Say Nothing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Track: Say Nothing
Utwór: Nie mów nic
Chords used:
Wykorzystane akordy:
EADGBe
EADGBe
With you by my side
Z tobą u mojego boku
I felt like I'd arrived
Poczułem się, jakbym przyjechał
I was lost and found
Zgubiłem się i odnalazłem
I feel kinda selfish
Czuję się trochę samolubnie
And selfish is helpless
A egoista jest bezradny
I dragged you down
Pociągnąłem cię w dół
We somehow delayed it
Jakoś to opóźniliśmy
I played it so basic we fooled our crowd
Grałem tak prosto, że oszukaliśmy naszą publiczność
So nice on the surface
Tak miło na powierzchni
But somehow we burnt it
Ale jakoś to spaliliśmy
Now words don't mean a thing
Teraz słowa nic nie znaczą
You don't have to say nothing
Nie musisz nic mówić
Say nothing
Nic nie mów
Cos your eyes do the talking
Bo twoje oczy mówią
You don't have to say nothing
Nie musisz nic mówić
Say nothing
Nic nie mów
Cos your eyes do the talking
Bo twoje oczy mówią
I get home at half five
Wracam do domu o wpół do piątej
We fight til the sunrise
Walczymy do wschodu słońca
We won't back down
Nie cofniemy się
The subjects worth hiding
Tematy, które warto ukrywać
It's high stakes we're riding
Gramy o wysoką stawkę
It all falls down
To wszystko upada
Twice strikes the lightning
Dwukrotnie uderza piorun
The night had me high under its dark spell
Noc wciągnęła mnie wysoko pod swoim mrocznym urokiem
Now I fight back, you fight back
Teraz ja walczę, ty walczysz
Won't wave your white flag
Nie będę machał twoją białą flagą
Our words don't mean a thing
Nasze słowa nic nie znaczą
Don't speak
Nie mów
Don't speak no more
Nie mów nic więcej
Cos your eyes do the talking
Bo twoje oczy mówią
Don't speak
Nie mów
Don't speak no more
Nie mów nic więcej
Cos your eyes do the talking
Bo twoje oczy mówią
You don't have to say nothing
Nie musisz nic mówić
Say nothing
Nic nie mów
Cos your eyes do the talking
Bo twoje oczy mówią
You don't have to say nothing
Nie musisz nic mówić
Say nothing
Nic nie mów
Cos your eyes do the talking
Bo twoje oczy mówią
(Let's talk...)
(Porozmawiajmy...)
We used to have our eggs sunny side up
Kiedyś kładliśmy jajka słoneczną stroną do góry
But the fun dried up
Ale zabawa się skończyła
And now I feel like our times up
A teraz czuję, że nasze czasy się skończyły
I can see you wanna talk but your tongues tied up
Widzę, że chcesz porozmawiać, ale masz związane języki
Gotta wise up
Muszę zmądrzeć
Cant keep hiding, cant keep sliding
Nie mogę się ukrywać, nie mogę się ciągle ślizgać
Down that one way road to oblivion
W dół tą jednokierunkową drogą do zapomnienia
I've told you a million times where my heads at
Mówiłem ci milion razy, gdzie jestem
But it's all arguments and who's winning em
Ale to wszystko kłótnie i to, kto je wygrywa
Sometimes the right words don't surface
Czasami właściwe słowa nie wypływają na powierzchnię
Shut up pretend it's all perfect
Zamknij się i udawaj, że wszystko jest idealne
Brain short circuits so
Zwarcia w mózgu tzw
I look in to your eyes and I don't feel worthless
Patrzę w Twoje oczy i nie czuję się bezwartościowy
What I said you know I never meant it
Wiesz, co powiedziałem, nigdy nie miałem tego na myśli
Like somebody keeps finishing my sentence
Jakby ktoś ciągle kończył moje zdanie
No more tears, no more lies
Nigdy więcej łez, nigdy więcej kłamstw
I know what you want when you say it with your eyes
Wiem, czego chcesz, kiedy mówisz to oczami
Oh oh oh ohhhhhh ohh
Och, och, och, och, och, och
Oh oh oh ohhhhhh ohh
Och, och, och, och, och, och
Oh oh oh ohhhhhh ohh
Och, och, och, och, och, och
Oh oh oh ohhhhhh ohh
Och, och, och, och, och, och
Don't speak
Nie mów
Don't speak no more
Nie mów nic więcej
Cos your eyes do the talking
Bo twoje oczy mówią
Don't speak
Nie mów
Don't speak no more
Nie mów nic więcej
Cos your eyes do the talking
Bo twoje oczy mówią
You don't have to say nothing
Nie musisz nic mówić
Say nothing
Nic nie mów
Cos your eyes do the talking
Bo twoje oczy mówią
You don't have to say nothing
Nie musisz nic mówić
Say nothing
Nic nie mów
Cos your eyes do the talking
Bo twoje oczy mówią
Oh oh oh ohhhhhh ohh
Och och och ochhhh och
Oh oh oh ohhhhhh ohh
Och och och ochhhh och
Oh oh oh ohhhhhh ohh
Och och och ochhhh och
Oh oh oh ohhhhhh ohh
Och, och, och, och, och, och
*END*
*KONIEC*