Bonhomme 7h Songtekst Nederlandse Vertaling

(clean)
(schoon)
Papa raconte-moi une histoire
Papa, vertel me een verhaal
J`pense qui a des monstres dans mon armoire
Ik denk wie er monsters in mijn kast heeft
Caches pour me manger
Verbergt zich om mij op te eten
Raconte-moi celle du tresor
Vertel me over de schat
Celle ou les pirates trouvent de l`or
Die waar piraten goud vinden
Jusqu'a ce que j`m`endors
Tot ik in slaap val
(distortion)
(vervorming)
Papa raconte-moi une histoire
Papa, vertel me een verhaal
J`pense qui a des monstres dans mon armoire
Ik denk wie er monsters in mijn kast heeft
Caches pour me manger
Verbergt zich om mij op te eten
Raconte-moi celle du tresor
Vertel me over de schat
Celle ou les pirates trouvent de l`or
Die waar piraten goud vinden
Jusqu'a ce que j`m`endors
Tot ik in slaap val
J`ai besoin d`etre reconforte
Ik moet getroost worden
Mon lit n`arrete pas de bouger
Mijn bed blijft maar bewegen
Bonhomme 7h est-t-il passe?
Man, is het al zeven uur 's ochtends?
Pour voir si j`y etait couche?
Om te zien of ik daar lag?
Ferme pas la lumiere dans ma chambre
Doe het licht in mijn kamer niet uit
Je sens des jouets pres de la nuit
Ik ruik speelgoed in de buurt van de nacht
Y me font peur toute la nuit
Ze maken me de hele nacht bang
Donne moi ma doudou preferee
Geef me mijn favoriete deken
Elle au moins peut me proteger
Zij kan mij tenminste beschermen
C`est comme un bouclier !
Het is als een schild!
Laisse la porte un peu entre-ouverte
Laat de deur op een kier staan
Moi j`disparais sous les couvertes
Ik verdwijn onder de dekens
Papa est-ce que toi tu comprends ?
Papa, begrijp je dat?
Pourquoi il s`attaque aux enfants ?
Waarom valt hij kinderen aan?
Qu`est-ce qu'il-y-a dans le garde-robe ?
Wat zit er in de kledingkast?
Allez-vous en vous me hantez
Ga je mij achtervolgen
Arretez de faire du bruit, arretez de m'reveiller
Stop met het maken van lawaai, stop met mij wakker te maken
Rever en paix c`est mon seul souhait
In vrede dromen is mijn enige wens
Qu`est-ce qu'il-y-a dans le garde-robe ?
Wat zit er in de kledingkast?
Allez-vous en vous me hantez
Ga je mij achtervolgen
Arretez de faire du bruit, arretez de m'reveiller
Stop met het maken van lawaai, stop met mij wakker te maken
Rever en paix c`est mon seul souhait
In vrede dromen is mijn enige wens
Woo-oo-oo-oo(4x)
Woo-oo-oo-oo(4x)