Bonhomme 7h Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
eXterio - Bonhomme 7h
by eXterio
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(clean)
(temiz)
Papa raconte-moi une histoire
Baba bana bir hikaye anlat
J`pense qui a des monstres dans mon armoire
Sanırım dolabımda kimin canavarları var
Caches pour me manger
Beni yemek için saklanıyor
Raconte-moi celle du tresor
Bana hazineden bahset
Celle ou les pirates trouvent de l`or
Korsanların altın bulduğu yer
Jusqu'a ce que j`m`endors
Ben uykuya dalıncaya kadar
(distortion)
(bozulma)
Papa raconte-moi une histoire
Baba bana bir hikaye anlat
J`pense qui a des monstres dans mon armoire
Sanırım dolabımda kimin canavarları var
Caches pour me manger
Beni yemek için saklanıyor
Raconte-moi celle du tresor
Bana hazineden bahset
Celle ou les pirates trouvent de l`or
Korsanların altın bulduğu yer
Jusqu'a ce que j`m`endors
Ben uykuya dalıncaya kadar
J`ai besoin d`etre reconforte
teselli edilmeye ihtiyacım var
Mon lit n`arrete pas de bouger
Yatağım hareket etmeyi bırakmayacak
Bonhomme 7h est-t-il passe?
Dostum, saat sabah 7'yi geçti mi?
Pour voir si j`y etait couche?
Orada yatıp yatmadığımı görmek için mi?
Ferme pas la lumiere dans ma chambre
Odamın ışığını kapatma
Je sens des jouets pres de la nuit
Geceye yakın oyuncak kokusu alıyorum
Y me font peur toute la nuit
Bütün gece beni korkutuyorlar
Donne moi ma doudou preferee
Bana en sevdiğim battaniyemi ver
Elle au moins peut me proteger
En azından beni koruyabilir
C`est comme un bouclier !
Bir kalkan gibi!
Laisse la porte un peu entre-ouverte
Kapıyı biraz aralık bırak
Moi j`disparais sous les couvertes
Yorganın altında kayboluyorum
Papa est-ce que toi tu comprends ?
Baba, anlıyor musun?
Pourquoi il s`attaque aux enfants ?
Çocuklara neden saldırıyor?
Qu`est-ce qu'il-y-a dans le garde-robe ?
Dolapta ne var?
Allez-vous en vous me hantez
Bana musallat olacak mısın
Arretez de faire du bruit, arretez de m'reveiller
Gürültü yapmayı bırak, beni uyandırmayı bırak
Rever en paix c`est mon seul souhait
Huzur içinde hayal kurmak tek dileğim
Qu`est-ce qu'il-y-a dans le garde-robe ?
Dolapta ne var?
Allez-vous en vous me hantez
Bana musallat olacak mısın
Arretez de faire du bruit, arretez de m'reveiller
Gürültü yapmayı bırak, beni uyandırmayı bırak
Rever en paix c`est mon seul souhait
Huzur içinde hayal kurmak tek dileğim
Woo-oo-oo-oo(4x)
Woo-oo-oo-oo(4x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
