Bonhomme 7h Letras Tradução em Português
eXterio - Bonhomme 7h
by eXterio
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(clean)
(limpo)
Papa raconte-moi une histoire
Papai me conte uma história
J`pense qui a des monstres dans mon armoire
Eu acho que quem tem monstros no meu armário
Caches pour me manger
Se esconde para me comer
Raconte-moi celle du tresor
Conte-me sobre o tesouro
Celle ou les pirates trouvent de l`or
Aquele onde os piratas encontram ouro
Jusqu'a ce que j`m`endors
Até eu adormecer
(distortion)
(distorção)
Papa raconte-moi une histoire
Papai me conte uma história
J`pense qui a des monstres dans mon armoire
Eu acho que quem tem monstros no meu armário
Caches pour me manger
Se esconde para me comer
Raconte-moi celle du tresor
Conte-me sobre o tesouro
Celle ou les pirates trouvent de l`or
Aquele onde os piratas encontram ouro
Jusqu'a ce que j`m`endors
Até eu adormecer
J`ai besoin d`etre reconforte
Eu preciso ser consolado
Mon lit n`arrete pas de bouger
Minha cama não para de se mover
Bonhomme 7h est-t-il passe?
Cara, já passou das 7 da manhã?
Pour voir si j`y etait couche?
Para ver se eu estava deitado ali?
Ferme pas la lumiere dans ma chambre
Não apague a luz do meu quarto
Je sens des jouets pres de la nuit
Sinto cheiro de brinquedos perto da noite
Y me font peur toute la nuit
Eles me assustam a noite toda
Donne moi ma doudou preferee
Dê-me meu cobertor favorito
Elle au moins peut me proteger
Pelo menos ela pode me proteger
C`est comme un bouclier !
É como um escudo!
Laisse la porte un peu entre-ouverte
Deixe a porta entreaberta
Moi j`disparais sous les couvertes
Eu desapareço debaixo das cobertas
Papa est-ce que toi tu comprends ?
Pai, você entende?
Pourquoi il s`attaque aux enfants ?
Por que ele ataca crianças?
Qu`est-ce qu'il-y-a dans le garde-robe ?
O que há no guarda-roupa?
Allez-vous en vous me hantez
Você vai me assombrar
Arretez de faire du bruit, arretez de m'reveiller
Pare de fazer barulho, pare de me acordar
Rever en paix c`est mon seul souhait
Sonhar em paz é meu único desejo
Qu`est-ce qu'il-y-a dans le garde-robe ?
O que há no guarda-roupa?
Allez-vous en vous me hantez
Você vai me assombrar
Arretez de faire du bruit, arretez de m'reveiller
Pare de fazer barulho, pare de me acordar
Rever en paix c`est mon seul souhait
Sonhar em paz é meu único desejo
Woo-oo-oo-oo(4x)
Uau-oo-oo-oo (4x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
