Behind These Eyes 歌詞 日本語訳

Reach
リーチ
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
One of the hardest ES2K songs to play on guitar!!!
ES2K の曲の中でギターで演奏するのが最も難しい曲の 1 つです。
It has a Great Guitar Solo after the bridge!!!
ブリッジの後の素晴らしいギターソロがあります！
Key: F
キー: F
Chords used:
使用したコード:
Intro: Dm
イントロ: Dm
Verse 1:
1節:
Colour the dark past
暗い過去を彩る
(with brighter imagery)
（明るいイメージで）
Fill blank lines with white lies
空白行を白い嘘で埋める
stop to think then cover up
立ち止まって考えてから隠蔽する
my memories (My memories)
私の思い出 (私の思い出)
Fill blank lines with white lies
空白行を白い嘘で埋める
stop to think then cover up
立ち止まって考えてから隠蔽する
Refrain:
控える：
Its this distance we need
私たちが必要とするのはこの距離です
(to erase and to start clean)
(消去してクリーンを開始します)
Its this distance
この距離です
we need (to forget)
私たちは（忘れる必要がある）
Chorus:
コーラス：
These miles give me the time to
このマイルは私に時間を与えてくれます
think of the differences we make
私たちが生み出す違いについて考えてみましょう
With you Ill always be missing
あなたと一緒に私はいつも行方不明です
(the pieces of me you break)
(あなたが壊した私の破片)
Now that I hear my heart clearly
今、私の心がはっきりと聞こえます
(The words I couldnt say)
(言えなかった言葉)
Speak through my heart
心を通わせて話してください
now that Ive changed
私が変わった今
(you can see you can see)
(見えるでしょう、見えるでしょう)
All the lies that hide my
私を隠すすべての嘘
(you could see inside)
（中が見えました）
All the lies hide behind my eyes
すべての嘘は私の目の後ろに隠れる
Verse 2:
2節:
Bring back night to
夜を取り戻してください
day (feel my heartbeat)
その日（鼓動を感じて）
To erase the pain
痛みを消すために
(of my memories)
（私の思い出の）
(When the sunset fades the
(夕日が沈むと、
moonlight tears my body
月光が私の体を引き裂く
til morning rays bring
朝の光がもたらすまで
me to a better place)
私をもっと良い場所へ）
(Repeat Refrain and Chorus)
(リフレインとコーラスを繰り返す)
Guitar Solo:
ギターソロ：
Moderate: Dm--Bb-Dm x4
中程度: Dm--Bb-Dm x4
Very Fast: You must learn the sweeping technique
非常に速い: 掃除のテクニックを学ぶ必要があります
like Matt Tuck and Padge of Bullet for my
私にとってはマット・タックやパッジ・オブ・バレットのような
Valentine do to play this very fast part!!!
バレンタインはこの非常に速いパートを演奏する必要があります!!!
This part is Triplets
この部分は三つ子です
Outro:
アウトロ:
(Let it go pull the
(引っ張ってみましょう
weight off my shoulders
肩の荷が下りた
lets hope for a new beginning
新たな始まりを期待しましょう
(Repeat)
(繰り返し)
Well set our feelings aside
まあ、私たちの感情は脇に置いてください
and forget what weve said
そして私たちが言ったことを忘れてください
theres not enough time to hide
隠れる時間が足りない
Dm A G#(hold)
Dm A G#(長押し)
behind these eyes of regret)
後悔の瞳の奥に）