Behind These Eyes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Reach
Erişim
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
One of the hardest ES2K songs to play on guitar!!!
Gitarda çalması en zor ES2K şarkılarından biri!!!
It has a Great Guitar Solo after the bridge!!!
Köprüden sonra Harika bir Gitar Solosu var!!!
Key: F
Anahtar: F
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: Dm
Giriş: DM
Verse 1:
Ayet 1:
Colour the dark past
Karanlık geçmişi renklendir
(with brighter imagery)
(daha parlak görüntülerle)
Fill blank lines with white lies
Boş satırları beyaz yalanlarla doldurun
stop to think then cover up
düşünmeyi bırak sonra örtbas et
my memories (My memories)
anılarım (anılarım)
Fill blank lines with white lies
Boş satırları beyaz yalanlarla doldurun
stop to think then cover up
düşünmeyi bırak sonra örtbas et
Refrain:
Kaçının:
Its this distance we need
İhtiyacımız olan bu mesafe
(to erase and to start clean)
(silmek ve temizlemeye başlamak için)
Its this distance
Bu mesafe
we need (to forget)
(unutmaya) ihtiyacımız var
Chorus:
Koro:
These miles give me the time to
Bu kilometreler bana zaman veriyor
think of the differences we make
yarattığımız farklılıkları düşün
With you Ill always be missing
Seninle her zaman eksik olacağım
(the pieces of me you break)
(kırdığın parçalarım)
Now that I hear my heart clearly
Artık kalbimi açıkça duyuyorum
(The words I couldnt say)
(Söyleyemediğim sözler)
Speak through my heart
Kalbimin içinden konuş
now that Ive changed
şimdi değiştim
(you can see you can see)
(görebilirsin görebilirsin)
All the lies that hide my
Beni gizleyen tüm yalanlar
(you could see inside)
(içerisini görebiliyordunuz)
All the lies hide behind my eyes
Bütün yalanlar gözlerimin ardına saklanıyor
Verse 2:
Ayet 2:
Bring back night to
Geceyi geri getir
day (feel my heartbeat)
gün (kalp atışımı hisset)
To erase the pain
Acıyı silmek için
(of my memories)
(anılarımdan)
(When the sunset fades the
(Gün batımı kaybolduğunda
moonlight tears my body
ay ışığı bedenimi yırtıyor
til morning rays bring
sabah ışınları gelene kadar
me to a better place)
beni daha iyi bir yere)
(Repeat Refrain and Chorus)
(Tekrar Nakarat ve Koro)
Guitar Solo:
Gitar Solosu:
Moderate: Dm--Bb-Dm x4
Orta: Dm--Bb-Dm x4
Very Fast: You must learn the sweeping technique
Çok Hızlı: Süpürme tekniğini öğrenmelisiniz
like Matt Tuck and Padge of Bullet for my
benim için Matt Tuck ve Padge of Bullet gibi
Valentine do to play this very fast part!!!
Valentine'in bu çok hızlı kısmı oynaması gerekiyor!!!
This part is Triplets
Bu bölüm Üçüzler
Outro:
Çıkış:
(Let it go pull the
(Bırakın çeksin
weight off my shoulders
omuzlarımdaki ağırlık
lets hope for a new beginning
yeni bir başlangıç için umut edelim
(Repeat)
(Tekrar)
Well set our feelings aside
Duygularımızı bir kenara bırakalım
and forget what weve said
ve söylediklerimizi unut
theres not enough time to hide
saklanmak için yeterli zaman yok
Dm A G#(hold)
Dm A G#(basılı tutun)
behind these eyes of regret)
bu pişmanlık dolu gözlerin arkasında)