Into the Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Reach
الوصول
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
مفتاح: د
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Violent breathing
التنفس العنيف
keeps the oxygen
يحافظ على الأكسجين
kissing torn up lungs
تقبيل الرئتين الممزقتين
My hearts beating but it won't
قلبي ينبض لكنه لن يفعل
keep me from saving everyone
يمنعني من إنقاذ الجميع
(Yet I still have)
(ومع ذلك لا يزال لدي)
messages to send
رسائل لإرسالها
to those I love
لأولئك الذين أحبهم
Violent breathing it won't
التنفس العنيف لن يحدث
keep me from saving everyone
يمنعني من إنقاذ الجميع
Chorus:
جوقة:
So we sing into the night
لذلك نحن نغني في الليل
and break all the silence
وكسر كل الصمت
with one attempt to rise
مع محاولة واحدة للارتفاع
the broken from the dead
المكسور من بين الأموات
Avenge their souls
انتقاما لأرواحهم
and mend their souls
واصلاح نفوسهم
We sing into the night
نحن نغني في الليل
Verse 2:
الآية 2:
Feel your heart through my hands
أشعر بقلبك من خلال يدي
(I feel your loneliness)
(أشعر بوحدتك)
I'm reaching out to you
أنا أتواصل معك
Give the beat just a chance
امنح الإيقاع فرصة فقط
(to lift you up and out)
(لترفعك وتخرج)
bring you above the ground
تجلب لك فوق الأرض
(Repeat but all growl)
(كرر ولكن كل الهدير)
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Interlude: Bm--F#/Bb-G x4
فاصل: Bm--F#/Bb-G x4
Bridge:
الجسر:
(I'll do whatever it takes
(سأفعل كل ما يتطلبه الأمر
I'll do whatever it takes)
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر)
whatever it takes
كل ما يتطلبه الأمر
to break the silence
لكسر الصمت
(I'll do whatever it takes
(سأفعل كل ما يتطلبه الأمر
to break the silence
لكسر الصمت
break the silence
كسر الصمت
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro: Bm--F#/Bb-G x4
الخاتمة: Bm--F#/Bb-G x4