Into the Night Liedtext Deutsche Übersetzung

Reach
Reichweite
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Schlüssel: D
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Verse 1:
Vers 1:
Violent breathing
Heftiges Atmen
keeps the oxygen
hält den Sauerstoff
kissing torn up lungs
Küssen zerrissener Lungen
My hearts beating but it won't
Meine Herzen schlagen, aber das wird nicht der Fall sein
keep me from saving everyone
halte mich davon ab, alle zu retten
(Yet I still have)
(Trotzdem habe ich es immer noch)
messages to send
Nachrichten zum Senden
to those I love
an die, die ich liebe
Violent breathing it won't
Heftiges Atmen geht nicht
keep me from saving everyone
halte mich davon ab, alle zu retten
Chorus:
Chor:
So we sing into the night
Also singen wir in die Nacht
and break all the silence
und breche die ganze Stille
with one attempt to rise
mit einem Versuch aufzustehen
the broken from the dead
die Gebrochenen von den Toten
Avenge their souls
Räche ihre Seelen
and mend their souls
und ihre Seelen heilen
We sing into the night
Wir singen bis in die Nacht
Verse 2:
Vers 2:
Feel your heart through my hands
Spüre dein Herz durch meine Hände
(I feel your loneliness)
(Ich fühle deine Einsamkeit)
I'm reaching out to you
Ich melde mich bei Ihnen
Give the beat just a chance
Gib dem Beat einfach eine Chance
(to lift you up and out)
(um dich hoch und hinaus zu heben)
bring you above the ground
Bring dich über den Boden
(Repeat but all growl)
(Wiederholen, aber alle knurren)
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Interlude: Bm--F#/Bb-G x4
Zwischenspiel: Bm-F#/Bb-G x4
Bridge:
Brücke:
(I'll do whatever it takes
(Ich werde alles tun, was nötig ist
I'll do whatever it takes)
Ich werde alles tun, was nötig ist)
whatever it takes
was auch immer es braucht
to break the silence
um das Schweigen zu brechen
(I'll do whatever it takes
(Ich werde alles tun, was nötig ist
to break the silence
um das Schweigen zu brechen
break the silence
Brechen Sie das Schweigen
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Outro: Bm--F#/Bb-G x4
Outro: Bm-F#/Bb-G x4