Summer Fades to Fall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Klucz: B
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: B--E--G#m-F#-E
Wprowadzenie: B-E-G#m-F#-E
Verse 1:
Werset 1:
I count down the days
Odliczam dni
until we say goodbye
dopóki się nie pożegnamy
I wish there was a way
Chciałbym, żeby był jakiś sposób
that I could just stop time
że mogę po prostu zatrzymać czas
Forever remember summer
Zawsze pamiętaj lato
nights we spent together
noce, które spędziliśmy razem
On my car couting stars
W moim samochodzie liczę gwiazdy
G#m A(hold)
G#m A(przytrzymaj)
Just wishing I
Życzę sobie tylko
Chorus 1:
Refren 1:
could stay
mógłby zostać
(I know we only met
(Wiem, że dopiero się poznaliśmy
a month ago) with you
miesiąc temu) z tobą
(It's always hard to
(Zawsze jest to trudne
let the feelings go)
pozwól uczuciom odejść)
When summer fades to fall
Kiedy lato odchodzi w jesień
I'd stay (I should have
Zostałbym (powinienem był
know that this would
wiedzieć, że tak by było
come and go) with you
przychodzą i odchodzą) z tobą
(And now we'll only
(A teraz tylko
get the afterglow)
uzyskać poświatę)
When summer fades to fall
Kiedy lato odchodzi w jesień
Verse 2:
Werset 2:
Far away from you
Daleko od ciebie
Only time will tell
Tylko czas pokaże
When you're back in school
Kiedy wrócisz do szkoły
Will you meet someone else?
Czy poznasz kogoś innego?
Remember, forever
Pamiętaj, na zawsze
Summer nights we spent together
Letnie noce spędzaliśmy razem
Holding hands, making plans
Trzymając się za ręce, robiąc plany
G#m A(hold)
G#m A(przytrzymaj)
Just wishing I
Życzę sobie tylko
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Bridge:
Most:
Everytime I think of you
Za każdym razem, gdy o tobie myślę
I don't wanna face the truth
Nie chcę stawić czoła prawdzie
Why wait forever knowing
Po co czekać wiecznie, wiedząc
we may never following through
możemy nigdy nie dotrzymać kroku
Guess I should get over you
Chyba powinienem cię przeboleć
But I can't let go so soon
Ale nie mogę tak szybko odpuścić
I'll wait forever knowing
Będę czekać wiecznie, wiedząc
C# E F#(hold)
C# E F# (przytrzymaj)
we may never follow through for you
możemy nigdy nie spełnić Twoich oczekiwań
B(hold)
B (przytrzymaj)
I count down the days
Odliczam dni
until we say goodbye
dopóki się nie pożegnamy
I wish there was a way
Chciałbym, żeby był jakiś sposób
that I could just stop
że mogę po prostu przestać
(hold)
(przytrzymaj)
time Just wishing I
czas Tylko życzę sobie
Chorus 2:
Chór 2:
could stay
mógłby zostać
(I know we only met
(Wiem, że dopiero się poznaliśmy
a month ago) with you
miesiąc temu) z tobą
(It's always hard to
(Zawsze jest to trudne
let the feelings go)
pozwól uczuciom odejść)
When summer fades to fall
Kiedy lato odchodzi w jesień
But summer fades to fall
Ale lato przechodzi w jesień
G#m F# E(hold)
G#m F# E(przytrzymaj)
But summer fades to fall
Ale lato przechodzi w jesień
Interlude: B--E--G#m-F#-E
Przerywnik: B-E-G#m-F#-E
Chorus 3:
Refren 3:
(I should have
(Powinienem był
know that this would
wiedzieć, że tak by było
come and go)
przyjdź i odejdź)
(And now we'll only
(A teraz tylko
get the afterglow)
uzyskać poświatę)
G#m F# E(hold)
G#m F# E(przytrzymaj)
When summer fades to fall
Kiedy lato odchodzi w jesień