One More Chance كلمات أغنية ترجمة عربية

Calling all olive branches and laid off doves
نادى كل أغصان الزيتون وسرّح الحمام
There is work to do before we say goodbye
هناك عمل يجب القيام به قبل أن نقول وداعا
But who can see them turning to the face of love
لكن من يستطيع رؤيتهم يتجهون إلى وجه الحب
Though I hear them pleading with me, don??t let us die
على الرغم من أنني أسمعهم يتوسلون إلي، لا تدعنا نموت
As I sit I can see their troubled souls wander by
وبينما أجلس أستطيع أن أرى أرواحهم المضطربة تتجول
And I feel them leaning on my shoulder to cry
وأشعر بهم يتكئون على كتفي للبكاء
Oh, one more chance
أوه، فرصة أخرى
Naked tree of winter seems to stand so proud
يبدو أن شجرة الشتاء العارية تقف فخورة جدًا
Lording the poor mortal as he goes
الرب الفقير البشري وهو يذهب
And the tears which well beneath his somber shroud
والدموع التي تسيل تحت كفنه الكئيب
Will they fall with the shame of somebody who knows
هل سيقعون مع عار شخص يعرف
He can never be like the thought of a rose
لا يمكنه أبدًا أن يكون مثل فكرة الوردة
Whose beauty remains, even when the bloom goes
الذي يبقى جماله حتى لو ذهب الزهر
Oh, oh, one more chance
أوه، أوه، فرصة أخرى
Or is it too late to change the ways we??re bound to go
أم أن الوقت قد فات لتغيير الطرق التي يجب أن نسير فيها
Is it too late, there??s surely one of us must know
هل فات الأوان، فمن المؤكد أن أحدنا يجب أن يعرف
Is it too late to change the ways we??re bound to go
هل فات الأوان لتغيير الطرق التي يجب أن نسير فيها
Is it too late, there??s surely one of us must know
هل فات الأوان، فمن المؤكد أن أحدنا يجب أن يعرف
Is it too late, there??s surely one of us must know
هل فات الأوان، فمن المؤكد أن أحدنا يجب أن يعرف
Is it too late to change the ways we??re bound to go
هل فات الأوان لتغيير الطرق التي يجب أن نسير فيها
Is it too late, there's surely one of us must know
هل فات الأوان، فمن المؤكد أن هناك أحد منا يجب أن يعرف