Wizard of the Worldly Game Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Swarbrick/Nicol)
(Swarbrick/Nicol)
FAIRPORT CONVENTION
FUARPORT KONGRESİ
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
For seven years I've stood right here
Yedi yıldır tam burada durdum
And the flowers grow green by day
Ve çiçekler gün geçtikçe yeşeriyor
All for the yarns that I was told
Hepsi bana söylenen iplikler için
I spread my arms when they grew cold
Üşüdüklerinde kollarımı açtım
And warded off the rain
Ve yağmuru savuşturdum
Chorus:
Koro:
The bigger the tree, the deeper the root
Ağaç ne kadar büyük olursa kök o kadar derin olur
The grass that is trodden underfoot
Ayaklar altında ezilen çimenler
Give it time
Ona zaman ver
And it'll surely rise again
Ve kesinlikle tekrar yükselecek
Verse 2:
Ayet 2:
I'm rocked by winds and I'm soaked by rains
Rüzgârlarla sarsıldım ve yağmurlarla ıslandım
And I'll bow and sometimes bend
Ve eğileceğim ve bazen eğileceğim
Until I fall and crush the forms
Düşüp formları ezene kadar
Of a few small friends who stood through storms
Fırtınalara rağmen ayakta kalan birkaç küçük arkadaşın
And who will rise again
Ve kim tekrar yükselecek
(chorus)
(koro)
(guitar solo over verse and chorus chords)
(ayet ve koro akorları üzerinde gitar solosu)
Verse 3:
Ayet 3:
It's laughter? dust, the Derby's just
Kahkaha mı? toz, Derbi sadece
Redo? it or be done
Yeniden yap? o ya da yapılması
Wild? to wind and wise to pain
Vahşi mi? rüzgara ve acıya karşı bilge
Wizard of the worldly game
Dünyevi oyunun büyücüsü
Treasoned into trust
Güvene ihanet edildi
(chorus)
(koro)
(guitar solo over verse and chorus chords to fade)
(gitar solosunun dizeleri ve koro akorları silinecek)
If anyone knows the real lyrics, especially the third verse,
Eğer gerçek sözleri bilen biri varsa, özellikle de üçüncü kıtayı,
I would greatly appreciate someone sending them to me.
Birisinin bana bunları göndermesini çok takdir ediyorum.