Dearly Beloved Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Good morning, dearly beloved, we are gathered here today
Günaydın sevgili sevgilim, bugün burada toplandık.
To watch two people we know make a big mistake
Tanıdığımız iki kişinin büyük bir hata yapmasını izlemek
They'll stand up at the alter, and solemnly swear I do
Mihrabın önünde ayağa kalkacaklar ve yemin ederim öyle yapacağım
They'll be together forever, 'til they find somebody new
Yeni birini bulana kadar sonsuza kadar birlikte olacaklar
horus 1
Horus 1
Her daddy's in the front row, muttering oh no here we go again
Babası ön sırada, mırıldanıyor ah hayır işte yine başlıyoruz
They had a couple dates, now she's three months late
Birkaç randevuları vardı, şimdi üç ay gecikti
And it's twenty buck a plate I spent, oh:
Ve harcadığım tabak başına yirmi dolar, oh:
Good morning, dearly beloved, I'd like to welcome ya'll
Günaydın sevgili sevgilim, hepinize hoş geldiniz demek isterim
To see the side-effects of sex and alcohol
Seks ve alkolün yan etkilerini görmek için
Please bow your heads and join me, in a prayer for these two
Lütfen başlarınızı eğin ve bu ikisi için dua ederek bana katılın
Who'll be together forever, 'til they find somebody new
Yeni birini bulana kadar kim sonsuza kadar birlikte olacak?
horus 2
Horus 2
The bride is a flirt and the groom is worse
Gelin flört ediyor ve damat daha da kötü
As he's putting the ring on her, he's checking out the bridesmaids,
Yüzüğü ona takarken nedimeleri kontrol ediyor.
Thinking that he might take, the maid of honor's honor, oh:
Nedimenin şerefini alabileceğini düşünerek, ah:
Welcome, dearly beloved, we are here this afternoon
Hoş geldin canım, bu öğleden sonra buradayız
To throw rice as these two, drive down the road to ruin
Bu ikisi gibi pirinç atmak için, harabeye giden yolda ilerleyin
With cans tied to the bumper, and a dragging muffler too
Tampona bağlı teneke kutular ve bir de sürüklenen susturucuyla
They'll be together forever, 'til they find somebody new
Yeni birini bulana kadar sonsuza kadar birlikte olacaklar
So raise your glass and join me, here's to the bride and groom
Öyleyse kadehinizi kaldırın ve bana katılın, işte gelin ve damadın şerefine
They'll be together forever, 'til they find somebody new
Yeni birini bulana kadar sonsuza kadar birlikte olacaklar