It Matters to Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Performed by Faith Hill on "It Matters to Me" in the key of F#
Wykonywane przez Faith Hill w utworze „It Matters to Me” w tonacji F #
Submitted by Ken Arnold in the key of G
Przesłane przez Kena Arnolda w tonacji G
Baby tell me where'd you ever learn
Kochanie, powiedz mi, gdzie się tego nauczyłeś
To fight without sayin' a word
Walczyć bez słowa
And waltz back into my life
I wkrocz z powrotem do mojego życia
Like it's all gonna to be alright
Jakby wszystko było w porządku
Don't you know how much it hurts.
Czy nie wiesz, jak bardzo to boli.
When we don't talk
Kiedy nie rozmawiamy
When we don't touch
Kiedy się nie dotykamy
When it doesn't feel like we're even in love
Kiedy nawet nie czujemy, że jesteśmy zakochani
It matters to me
To ma dla mnie znaczenie
And I don't know what to say
I nie wiem co powiedzieć
Don't know what to do
Nie wiem co robić
Don't know if it really even matters to you
Nie wiem, czy to w ogóle ma dla ciebie znaczenie
How can I make you see
Jak mogę sprawić, że zobaczysz
It matters to me.
To ma dla mnie znaczenie.
Baby I still don't understand
Kochanie, nadal nie rozumiem
The distance between a woman and a man
Odległość między kobietą a mężczyzną
So tell me how far it is
Więc powiedz mi, jak daleko to jest
And how you can love like this
I jak można tak kochać
Cause I'm not sure I can
Bo nie jestem pewien, czy potrafię
When we don't talk
Kiedy nie rozmawiamy
When we don't touch
Kiedy się nie dotykamy
When it doesn't feel like we're even in love
Kiedy nawet nie czujemy, że jesteśmy zakochani
It matters to me
To ma dla mnie znaczenie
And I don't know what to say
I nie wiem co powiedzieć
Don't know what to do
Nie wiem co robić
Don't know if it really even matters to you
Nie wiem, czy to w ogóle ma dla ciebie znaczenie
How can I make you see
Jak mogę sprawić, że zobaczysz
It matters to me.
To ma dla mnie znaczenie.
Oh and I don't know what to say
No i nie wiem co powiedzieć
Don't know what to do
Nie wiem co robić
Don't know if it really even matters to you
Nie wiem, czy to w ogóle ma dla ciebie znaczenie
How can I make you see
Jak mogę sprawić, że zobaczysz
Oh it matters to me.
Och, to jest dla mnie ważne.
Oh it matters to me.
Och, to jest dla mnie ważne.
It matters to me.
To ma dla mnie znaczenie.