The Secret of Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The secret of life is a good cup of coffee
Hayatın sırrı iyi bir fincan kahvedir
The secret of life is keep your eye on the ball
Hayatın sırrı gözünü topa tutmaktır
The secret of life is a beautiful woman
Hayatın sırrı güzel bir kadındır
And Marilyn stares down from the barroom wall
Ve Marilyn bar odasının duvarından aşağıya bakıyor
You and me, we're just a couple of zeros
Sen ve ben, biz sadece birkaç sıfırız
Just a couple of down-and-outs
Sadece birkaç iniş çıkış
But movie stars and football heroes
Ama film yıldızları ve futbol kahramanları
What do they have to be unhappy about
Neyden mutsuz olacaklar ki
So they turn to the bartender
Bu yüzden barmene dönüyorlar
"Sam, what do you think
"Sam sen ne düşünüyorsun?
What's the key that unlocks that door"
O kapıyı açan anahtar nedir?''
Sam don't say nothin', just wipes off the bar
Sam hiçbir şey söyleme, sadece barı siliyor
And he pours them a couple more
Ve onlara birkaç tane daha döküyor
'Cause the secret of life is in Sam's martinis
Çünkü hayatın sırrı Sam'in martinisinde
The secret of life is in Marilyn's eyes
Hayatın sırrı Marilyn'in gözlerinde
The secret of life is in Monday night football
Hayatın sırrı pazartesi gecesi futbolundadır
Rolling Stones records and mom's apple pie
Rolling Stones kayıtları ve annemin elmalı turtası
E C#m A B (lead here)
E C#m A B (buraya doğru)
Sam looks up from his Sunday paper
Sam başını pazar gazetesinden kaldırıyor
Says, "boys you're on the wrong track
Diyor ki, "çocuklar, yanlış yoldasınız
The secret of life is there ain't no secret
Hayatın sırrı hiçbir sırrın olmamasıdır
And you don't get your money back"
Ve paranı geri alamıyorsun"
The secret of life is getting up early
Hayatın sırrı erken kalkmaktır
The secret of life is staying up late
Hayatın sırrı geç saatlere kadar ayakta kalmaktır
The secret of life is try not to hurry
Hayatın sırrı acele etmemeye çalışmaktır
But don't wait....don't wait
Ama bekleme....bekleme
The secret of life is a good cup of coffee
Hayatın sırrı iyi bir fincan kahvedir
The secret of life is keep your eye on the ball
Hayatın sırrı gözünü topa tutmaktır
The secret of life is to find the right woman
Hayatın sırrı doğru kadını bulmaktır
The secret of life is nothin' at all
Hayatın sırrı hiçbir şey değil
(Oh it's nothin' at all)
(Oh, bu hiçbir şey değil)
The secret of life
Hayatın sırrı
Couple of guys sittin' around drinkin'
Birkaç adam oturup içki içiyor
Down at the Starlight Bar
Starlight Bar'da
One of 'em says, "you know I've been thinkin'"
İçlerinden biri "düşündüğümü biliyorsun" diyor
Other one says, "that won't get you too far"
Diğeri "bu seni fazla ileri götürmez" diyor