Novocaine كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
This is a black, black ski mask song
هذه أغنية قناع تزلج أسود
So put all of your anger on
لذا ضع كل غضبك عليه
Only in the truly gruesome do we trust
فقط في الشنيع حقا نحن نثق
I will always land on you like a sucker punch
سأهبط عليك دائمًا مثل لكمة مصاصة
Singing "I am your worst, I am your worst nightmare"
الغناء "أنا أسوأ ما لديك، أنا أسوأ كابوس لك"
I am your worst, I am your worst nightmare
أنا أسوأ كابوس لديك، أنا أسوأ كابوس لديك
If you knew, knew what the bluebirds sang at you,
لو كنت تعلم، عرفت ما غنته لك الطيور الزرقاء،
You would never sing along
لن تغني معك أبدًا
Cast them out cause this is our culture
اطردوهم لأن هذه هي ثقافتنا
These new flocks are nothing but vultures
هذه القطعان الجديدة ليست سوى نسور
Because they took our love and they filled it up
لأنهم أخذوا حبنا وملأوه
Filled it up with Novocaine and now I??m just numb
ملأته بالنوفوكايين والآن أنا مخدر فقط
Now I??m just numb
الآن أنا فقط خدر
Don't mind me, I??m just a son of a gun
لا مانع لي، أنا مجرد ابن بندقية
So don??t stop, don??t stop until your heart goes numb
لذلك لا تتوقف، لا تتوقف حتى يتخدر قلبك
Now I??m just numb
الآن أنا فقط خدر
I don??t feel a thing for you
أنا لا أشعر بشيء تجاهك
I??m just a problem that doesn??t want to be solved
أنا مجرد مشكلة لا تريد حلاً
So could you please hold your applause
لذا هل يمكنكم من فضلكم أن تتوقفوا عن التصفيق
Take this sideshow and all its freaks
خذ هذا العرض الجانبي وكل نزواته
And turn it into the silver screen dream
وتحويله إلى حلم الشاشة الفضية
Singing "I am your worst, I am your worst nightmare"
الغناء "أنا أسوأ ما لديك، أنا أسوأ كابوس لك"
I am your worst, I am your worst nightmare
أنا أسوأ كابوس لديك، أنا أسوأ كابوس لديك
If you knew, knew what the bluebirds sang at you,
لو كنت تعلم، عرفت ما غنته لك الطيور الزرقاء،
You would never sing along
لن تغني معك أبدًا
Cast them out cause this is our culture
اطردوهم لأن هذه هي ثقافتنا
These new flocks are nothing but vultures
هذه القطعان الجديدة ليست سوى نسور
Because they took our love and they filled it up
لأنهم أخذوا حبنا وملأوه
Filled it up with Novocaine and now I??m just numb
ملأته بالنوفوكايين والآن أنا مخدر فقط
Now I??m just numb
الآن أنا فقط خدر
Don't mind me, I??m just a son of a gun
لا مانع لي، أنا مجرد ابن بندقية
So don??t stop, don??t stop until your heart goes numb
لذلك لا تتوقف، لا تتوقف حتى يتخدر قلبك
Now I??m just numb
الآن أنا فقط خدر
I don??t feel a thing for you
أنا لا أشعر بشيء تجاهك
One day the valley??s gonna swallow me whole
ذات يوم سوف يبتلعني الوادي بالكامل
I feel like a photo that??s been over-exposed
أشعر وكأنني صورة تم تعريضها بشكل مفرط
Because they took our love and they filled it up
لأنهم أخذوا حبنا وملأوه
Filled it up with Novocaine and now I??m just numb
ملأته بالنوفوكايين والآن أنا مخدر فقط
Now I??m just numb
الآن أنا فقط خدر
Don't mind me, I??m just a son of a gun
لا مانع لي، أنا مجرد ابن بندقية
So don??t stop, don??t stop until your heart goes numb
لذلك لا تتوقف، لا تتوقف حتى يتخدر قلبك
Now I??m just numb
الآن أنا فقط خدر
I don??t feel a thing for you
أنا لا أشعر بشيء تجاهك