Novocaine Letras Tradução em Português
Fall Out Boy - Novocaína
by Fall Out Boy
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introdução:
This is a black, black ski mask song
Esta é uma música negra com máscara de esqui
So put all of your anger on
Então coloque toda a sua raiva
Only in the truly gruesome do we trust
Somente no que é verdadeiramente horrível confiamos
I will always land on you like a sucker punch
Eu sempre cairei em você como um soco
Singing "I am your worst, I am your worst nightmare"
Cantando "Eu sou o seu pior, eu sou o seu pior pesadelo"
I am your worst, I am your worst nightmare
Eu sou o seu pior, sou o seu pior pesadelo
If you knew, knew what the bluebirds sang at you,
Se você soubesse, soubesse o que os pássaros azuis cantavam para você,
You would never sing along
Você nunca cantaria junto
Cast them out cause this is our culture
Expulse-os porque esta é a nossa cultura
These new flocks are nothing but vultures
Esses novos rebanhos nada mais são do que abutres
Because they took our love and they filled it up
Porque eles pegaram nosso amor e o preencheram
Filled it up with Novocaine and now I??m just numb
Enchi-o com Novocaína e agora estou entorpecido.
Now I??m just numb
Agora estou entorpecido
Don't mind me, I??m just a son of a gun
Não se importe comigo, eu sou apenas um filho da mãe
So don??t stop, don??t stop until your heart goes numb
Então não pare, não pare até que seu coração fique dormente
Now I??m just numb
Agora estou entorpecido
I don??t feel a thing for you
Eu não sinto nada por você
I??m just a problem that doesn??t want to be solved
Eu sou apenas um problema que não quer ser resolvido
So could you please hold your applause
Então você poderia, por favor, segurar seus aplausos
Take this sideshow and all its freaks
Veja esse espetáculo secundário e todas as suas aberrações
And turn it into the silver screen dream
E transformá-lo no sonho da tela prateada
Singing "I am your worst, I am your worst nightmare"
Cantando "Eu sou o seu pior, eu sou o seu pior pesadelo"
I am your worst, I am your worst nightmare
Eu sou o seu pior, sou o seu pior pesadelo
If you knew, knew what the bluebirds sang at you,
Se você soubesse, soubesse o que os pássaros azuis cantavam para você,
You would never sing along
Você nunca cantaria junto
Cast them out cause this is our culture
Expulse-os porque esta é a nossa cultura
These new flocks are nothing but vultures
Esses novos rebanhos nada mais são do que abutres
Because they took our love and they filled it up
Porque eles pegaram nosso amor e o preencheram
Filled it up with Novocaine and now I??m just numb
Enchi-o com Novocaína e agora estou entorpecido.
Now I??m just numb
Agora estou entorpecido
Don't mind me, I??m just a son of a gun
Não se importe comigo, eu sou apenas um filho da mãe
So don??t stop, don??t stop until your heart goes numb
Então não pare, não pare até que seu coração fique dormente
Now I??m just numb
Agora estou entorpecido
I don??t feel a thing for you
Eu não sinto nada por você
One day the valley??s gonna swallow me whole
Um dia o vale vai me engolir inteiro
I feel like a photo that??s been over-exposed
Eu me sinto como uma foto superexposta
Because they took our love and they filled it up
Porque eles pegaram nosso amor e o preencheram
Filled it up with Novocaine and now I??m just numb
Enchi-o com Novocaína e agora estou entorpecido.
Now I??m just numb
Agora estou entorpecido
Don't mind me, I??m just a son of a gun
Não se importe comigo, eu sou apenas um filho da mãe
So don??t stop, don??t stop until your heart goes numb
Então não pare, não pare até que seu coração fique dormente
Now I??m just numb
Agora estou entorpecido
I don??t feel a thing for you
Eu não sinto nada por você
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
