Novocaine Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
This is a black, black ski mask song
Dit is een zwart, zwart skimaskerlied
So put all of your anger on
Zet dus al je woede op
Only in the truly gruesome do we trust
Alleen in het werkelijk gruwelijke vertrouwen we
I will always land on you like a sucker punch
Ik zal altijd op je landen als een sukkel
Singing "I am your worst, I am your worst nightmare"
Zingen "Ik ben je ergste, ik ben je ergste nachtmerrie"
I am your worst, I am your worst nightmare
Ik ben je ergste, ik ben je ergste nachtmerrie
If you knew, knew what the bluebirds sang at you,
Als je wist, wist wat de bluebirds tegen je zongen,
You would never sing along
Je zou nooit meezingen
Cast them out cause this is our culture
Gooi ze weg, want dit is onze cultuur
These new flocks are nothing but vultures
Deze nieuwe kuddes zijn niets anders dan gieren
Because they took our love and they filled it up
Omdat ze onze liefde namen en die opvulden
Filled it up with Novocaine and now I??m just numb
Ik heb het gevuld met novocaïne en nu ben ik gewoon gevoelloos
Now I??m just numb
Nu ben ik gewoon gevoelloos
Don't mind me, I??m just a son of a gun
Let niet op mij, ik ben maar een zoon van een geweer
So don??t stop, don??t stop until your heart goes numb
Dus stop niet, stop niet totdat je hart gevoelloos wordt
Now I??m just numb
Nu ben ik gewoon gevoelloos
I don??t feel a thing for you
Ik voel niets voor je
I??m just a problem that doesn??t want to be solved
Ik ben gewoon een probleem dat niet opgelost wil worden
So could you please hold your applause
Dus kunt u alstublieft uw applaus inhouden
Take this sideshow and all its freaks
Neem deze bijzaak en al zijn freaks
And turn it into the silver screen dream
En verander het in de droom op het witte doek
Singing "I am your worst, I am your worst nightmare"
Zingen "Ik ben je ergste, ik ben je ergste nachtmerrie"
I am your worst, I am your worst nightmare
Ik ben je ergste, ik ben je ergste nachtmerrie
If you knew, knew what the bluebirds sang at you,
Als je wist, wist wat de bluebirds tegen je zongen,
You would never sing along
Je zou nooit meezingen
Cast them out cause this is our culture
Gooi ze weg, want dit is onze cultuur
These new flocks are nothing but vultures
Deze nieuwe kuddes zijn niets anders dan gieren
Because they took our love and they filled it up
Omdat ze onze liefde namen en die opvulden
Filled it up with Novocaine and now I??m just numb
Ik heb het gevuld met novocaïne en nu ben ik gewoon gevoelloos
Now I??m just numb
Nu ben ik gewoon gevoelloos
Don't mind me, I??m just a son of a gun
Let niet op mij, ik ben maar een zoon van een geweer
So don??t stop, don??t stop until your heart goes numb
Dus stop niet, stop niet totdat je hart gevoelloos wordt
Now I??m just numb
Nu ben ik gewoon gevoelloos
I don??t feel a thing for you
Ik voel niets voor je
One day the valley??s gonna swallow me whole
Op een dag zal de vallei mij helemaal opslokken
I feel like a photo that??s been over-exposed
Ik voel me als een foto die overbelicht is
Because they took our love and they filled it up
Omdat ze onze liefde namen en die opvulden
Filled it up with Novocaine and now I??m just numb
Ik heb het gevuld met novocaïne en nu ben ik gewoon gevoelloos
Now I??m just numb
Nu ben ik gewoon gevoelloos
Don't mind me, I??m just a son of a gun
Let niet op mij, ik ben maar een zoon van een geweer
So don??t stop, don??t stop until your heart goes numb
Dus stop niet, stop niet totdat je hart gevoelloos wordt
Now I??m just numb
Nu ben ik gewoon gevoelloos
I don??t feel a thing for you
Ik voel niets voor je