Novocaine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Fall Out Boy - Novocaine

by Fall Out Boy

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Fall Out Boy Novocaine

Intro:
Giriş:
This is a black, black ski mask song
Bu siyah, siyah bir kar maskesi şarkısı
So put all of your anger on
O halde tüm öfkeni üzerine koy
Only in the truly gruesome do we trust
Sadece gerçekten dehşet verici olanlara güveniriz
I will always land on you like a sucker punch
Her zaman enayi bir yumruk gibi üzerine ineceğim
Singing "I am your worst, I am your worst nightmare"
"Ben senin en kötüsünüm, ben senin en kötü kabusunum" şarkısını söylüyorum
I am your worst, I am your worst nightmare
Ben senin en kötüsünüm, ben senin en kötü kabusunum
If you knew, knew what the bluebirds sang at you,
Eğer bilseydin, mavi kuşların sana ne söylediğini bilseydin,
You would never sing along
Asla birlikte şarkı söylemezsin
Cast them out cause this is our culture
Onları dışarı atın çünkü bu bizim kültürümüz
These new flocks are nothing but vultures
Bu yeni sürüler akbabalardan başka bir şey değil
Because they took our love and they filled it up
Çünkü aşkımızı aldılar ve doldurdular
Filled it up with Novocaine and now I??m just numb
Novocaine ile doldurdum ve şimdi tamamen uyuşmuş durumdayım
Now I??m just numb
Şimdi sadece uyuşmuş durumdayım
Don't mind me, I??m just a son of a gun
Bana aldırma, ben sadece silahın oğluyum
So don??t stop, don??t stop until your heart goes numb
Bu yüzden durma, kalbin uyuşana kadar durma
Now I??m just numb
Şimdi sadece uyuşmuş durumdayım
I don??t feel a thing for you
sana karşı hiçbir şey hissetmiyorum
I??m just a problem that doesn??t want to be solved
Ben sadece çözülmesini istemeyen bir sorunum
So could you please hold your applause
Lütfen alkışlarınızı tutar mısınız?
Take this sideshow and all its freaks
Bu yan gösteriyi ve onun tüm ucubelerini alın
And turn it into the silver screen dream
Ve onu beyazperde rüyasına dönüştür
Singing "I am your worst, I am your worst nightmare"
"Ben senin en kötüsünüm, ben senin en kötü kabusunum" şarkısını söylüyorum
I am your worst, I am your worst nightmare
Ben senin en kötüsünüm, ben senin en kötü kabusunum
If you knew, knew what the bluebirds sang at you,
Eğer bilseydin, mavi kuşların sana ne söylediğini bilseydin,
You would never sing along
Asla birlikte şarkı söylemezsin
Cast them out cause this is our culture
Onları dışarı atın çünkü bu bizim kültürümüz
These new flocks are nothing but vultures
Bu yeni sürüler akbabalardan başka bir şey değil
Because they took our love and they filled it up
Çünkü aşkımızı aldılar ve doldurdular
Filled it up with Novocaine and now I??m just numb
Novocaine ile doldurdum ve şimdi tamamen uyuşmuş durumdayım
Now I??m just numb
Şimdi sadece uyuşmuş durumdayım
Don't mind me, I??m just a son of a gun
Bana aldırma, ben sadece silahın oğluyum
So don??t stop, don??t stop until your heart goes numb
Bu yüzden durma, kalbin uyuşana kadar durma
Now I??m just numb
Şimdi sadece uyuşmuş durumdayım
I don??t feel a thing for you
sana karşı hiçbir şey hissetmiyorum
One day the valley??s gonna swallow me whole
Bir gün vadi beni bütünüyle yutacak
I feel like a photo that??s been over-exposed
Aşırı pozlanmış bir fotoğraf gibi hissediyorum
Because they took our love and they filled it up
Çünkü aşkımızı aldılar ve doldurdular
Filled it up with Novocaine and now I??m just numb
Novocaine ile doldurdum ve şimdi tamamen uyuşmuş durumdayım
Now I??m just numb
Şimdi sadece uyuşmuş durumdayım
Don't mind me, I??m just a son of a gun
Bana aldırma, ben sadece silahın oğluyum
So don??t stop, don??t stop until your heart goes numb
Bu yüzden durma, kalbin uyuşana kadar durma
Now I??m just numb
Şimdi sadece uyuşmuş durumdayım
I don??t feel a thing for you
sana karşı hiçbir şey hissetmiyorum

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.