Game Over Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song Title: Game Over
Tytuł utworu: Koniec gry
You can check out my cover at: http://www.youtube.com/watch'v=D7Xo1jWAvh4
Mój cover możesz zobaczyć na: http://www.youtube.com/watch'v=D7Xo1jWAvh4
for the strumming pattern if you decide to use it or whatevs. THANK YOU :D
dla wzoru brzdąkania, jeśli zdecydujesz się go użyć lub cokolwiek innego. DZIĘKUJĘ. :D
Intro: Muted Strum
Wprowadzenie: Wyciszony Strum
My life is like a video game
Moje życie jest jak gra wideo
Trying hard to beat the stage
Ciężko próbuję pokonać scenę
All while I am still collecting coins
A ja cały czas zbieram monety
Trying hard to save the girl
Bardzo się staram, żeby uratować dziewczynę
Obstacles, I'm jumping hurdles
Przeszkody, skaczę przez płotki
I'm growing up to be a big boy
Wyrastam na dużego chłopca
I battle with the evil ways
Walczę ze złymi drogami
I travel far, and try and save
Podróżuję daleko i próbuję oszczędzać
Sorry but your princess isn't here
Przykro mi, ale twojej księżniczki tu nie ma
I take a rest, I push the pause
Odpoczywam, naciskam pauzę
Level up and move along
Zdobywaj kolejne poziomy i idź dalej
In hopes that the next stage I will clear
W nadziei, że następny etap uda mi się wyczyścić
G Am(Palm Mute)
G Am (wyciszenie dłoni)
I'm just trying to keep from dying
Próbuję tylko powstrzymać się od śmierci
It's just a game that we play and for Heaven's sakes
To tylko gra, w którą gramy, i na litość boską
Looking for a better way to play it
Szukam lepszego sposobu na grę
Life is for keeping score and forever more
Życie polega na utrzymywaniu wyniku i na zawsze
Stop complaining and start changing it
Przestań narzekać i zacznij to zmieniać
Today I went to therapy
Dzisiaj poszłam na terapię
Told him my embarrassing issues that I'm having with my life
Opowiedziałem mu o moich wstydliwych problemach, które mierzą się z moim życiem
He told me that I need to change
Powiedział mi, że muszę się zmienić
Life is not a video game
Życie to nie gra wideo
So stop playing and open up your eyes
Więc przestań się bawić i otwórz oczy
G Am(Pam Mute)
G Am (Pam Mute)
I'm just trying to keep from dying
Próbuję tylko powstrzymać się od śmierci
It's just a game that we play and for Heaven's sakes
To tylko gra, w którą gramy, i na litość boską
Looking for a better way to play it
Szukam lepszego sposobu na grę
Life is for keeping score and forever more
Życie polega na utrzymywaniu wyniku i na zawsze
Stop complaining and start changing it
Przestań narzekać i zacznij to zmieniać
Don't talk about it
Nie mów o tym
Just be about it
Po prostu bądź o tym
Don't ever doubt it even when your brain is clouding
Nigdy w to nie wątp, nawet gdy twój mózg jest zamglony
I may be crazy
Może jestem szalony
But life's amazing
Ale życie jest niesamowite
And through it all, even with your problems facing
I przez to wszystko, nawet pomimo problemów
G Am(Palm Mute) Gm
G Am (Palm Mute) Gm
So just know that's it's okay
Więc po prostu wiedz, że wszystko jest w porządku
My life is like a video game
Moje życie jest jak gra wideo
Trying hard to beat the stage
Ciężko próbuję pokonać scenę
G Gm(Mute)
G Gm (wyciszenie)
All while I am still collecting coins
A ja cały czas zbieram monety
(No Chords)
(Brak akordów)
Up, Up, Down, Down, Left, Right, Left, Right, B, A, Select, Start
Góra, Góra, Dół, Dół, Lewo, Prawo, Lewo, Prawo, B, A, Wybierz, Start
It's just a game that we play and for Heaven's sakes
To tylko gra, w którą gramy, i na litość boską
Looking for better way to play it
Szukam lepszego sposobu na rozegranie tego
Life is for keeping score and forever more
Życie polega na utrzymywaniu wyniku i na zawsze
Stop complaining and start changing...
Przestań narzekać i zacznij się zmieniać...
It's just a game that we play and for Heaven's sakes
To tylko gra, w którą gramy, i na litość boską
Looking for a better way to play it
Szukam lepszego sposobu na grę
Life is for keeping score and forever more
Życie polega na utrzymywaniu wyniku i na zawsze
Stop complaining and start changing it.
Przestań narzekać i zacznij to zmieniać.
End: Gm--Am--Em--D (Fade Out)
Koniec: Gm--Am--Em--D (zanikanie)