Hanging On Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tersten Düşmek - Asılı Kalmak

by Falling in Reverse

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Falling in Reverse Hanging On

Last night I dreamed of you again
Dün gece yine seni rüyamda gördüm
You swim your way up through my veins
Damarlarımdan yukarıya doğru yüzüyorsun
Into my soul until you've reached my brain
Beynime ulaşana kadar ruhumun içine
You are the greatest part of me
Sen benim en büyük parçamsın
So if dreaming's the only time you're near
Yani eğer yakın olduğun tek zaman rüya görmekse
Then waking up will be my nightmare
O zaman uyanmak benim kabusum olacak
Pre-hrous
Saat öncesi
And at that very moment I jumped out of my bed
Ve tam o anda yatağımdan fırladım.
Trying to remember all the things you said
Söylediğin her şeyi hatırlamaya çalışıyorum
It was "Ronnie, I adore you, but nothing really lasts forever."
"Ronnie, sana tapıyorum ama aslında hiçbir şey sonsuza kadar sürmez."
horus
horus
You gotta let me know!
Bana haber vermelisin!
Don't leave me hanging, and complicate it
Beni yarı yolda bırakma ve durumu zorlaştırma
All we are is setting ourselves up to fall apart
Tek yaptığımız kendimizi parçalanmaya hazırlamak
Don't leave me hanging on!
Beni bekletmeyin!
I am a lesson you will learn
Ben senin öğreneceğin bir dersim
I'd take away your pain and hurt
Acını ve acını ortadan kaldırırdım
But I'm not strong enough to be your cure
Ama senin ilacın olacak kadar güçlü değilim
I am the battle you will lose
Kaybedeceğin savaş benim
You think that you are saving me
Beni kurtardığını düşünüyorsun
But I'm the one that's saving you so
Ama seni kurtaran benim
Pre-horus
Horus öncesi
And at that very moment you appeared in my bed
Ve tam o anda yatağımda belirdin
Looked you in your eyes and then I finally said
Gözlerinin içine baktım ve sonunda dedim ki
It was "Baby, I adore you, but this ain't gonna last forever."
"Bebeğim, sana tapıyorum ama bu sonsuza kadar sürmeyecek."
horus
horus
You gotta let me know!
Bana haber vermelisin!
Don't leave me hanging, and complicate it
Beni yarı yolda bırakma ve durumu zorlaştırma
All we are is setting ourselves up to fall apart
Tek yaptığımız kendimizi parçalanmaya hazırlamak
Don't leave me hanging on!
Beni bekletmeyin!
ridge
sırt
This is all I have to offer, sacrifice me on your altar
Sunabileceğim tek şey bu, beni sunağında kurban et
Like a lamb to the slaughter;
Kesime giden kuzu gibi;
Slit my throat, I'll die with honor
Boğazımı kes, şerefimle öleceğim
This is all I have to offer, sacrifice me on your altar
Sunabileceğim tek şey bu, beni sunağında kurban et
Like a lamb to the slaughter;
Kesime giden kuzu gibi;
Slit my throat, I'll die with honor
Boğazımı kes, şerefimle öleceğim
Slit my throat, I'll die with honor
Boğazımı kes, şerefimle öleceğim
horus
horus
Don't leave me hanging, and complicate it
Beni yarı yolda bırakma ve durumu zorlaştırma
All we are is setting ourselves up to fall apart
Tek yaptığımız kendimizi parçalanmaya hazırlamak
Don't leave me hanging on!
Beni bekletmeyin!
This is all I have to offer, sacrifice me on your altar
Sunabileceğim tek şey bu, beni sunağında kurban et
Like a lamb to the slaughter;
Kesime giden kuzu gibi;
Slit my throat, I'll die with honor
Boğazımı kes, şerefimle öleceğim
This is all I have to offer, sacrifice me on your altar
Sunabileceğim tek şey bu, beni sunağında kurban et
Like a lamb to the slaughter;
Kesime giden kuzu gibi;
Don't leave me hanging on
Beni bekletme

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.