Boone Flyer Liedtext Deutsche Übersetzung

They're riding away, stirring up dust in the light
Sie reiten davon und wirbeln Staub im Licht auf
They found a place with none of us
Sie fanden einen Platz bei keinem von uns
But the first thing she said sounded peculiar and strained
Aber das Erste, was sie sagte, klang seltsam und angespannt
Like she couldn't believe the words that were shaping the outer lines
Als ob sie die Worte, die die äußeren Linien formten, nicht glauben konnte
Just then the walls opened, just as they promised not to flee
In diesem Moment öffneten sich die Mauern, gerade als sie versprachen, nicht zu fliehen
Their plans were turned around and all the little cuts will bleed
Ihre Pläne wurden umgedreht und all die kleinen Schnitte werden bluten
horus
Horus
Then they ran through the room, panic was blazing in blue
Dann rannten sie durch den Raum, Panik glühte in Blau
Like the blue from the lights came through as they flew past the overturned chairs
Als ob das Blau der Lichter durchschimmerte, als sie an den umgestürzten Stühlen vorbeiflogen
And then she leapt above, a silhouette hallowed in light
Und dann sprang sie nach oben, eine vom Licht geheiligte Silhouette
And like shimmering dust that followed when all of the red beams turned at him
Und wie schimmernder Staub, der folgte, als sich alle roten Strahlen auf ihn richteten
Father, where have you gone?
Vater, wo bist du hin?
Mother, what have I done?
Mutter, was habe ich getan?
She said I swallowed keys, what have you done to keep us in the dark?
Sie sagte, ich hätte Schlüssel verschluckt. Was hast du getan, um uns im Dunkeln zu lassen?
Now they're breaking through and I don't think that we can hold them off
Jetzt brechen sie durch und ich glaube nicht, dass wir sie aufhalten können
All these lies, I'm losing count and my head is spinning
Bei all diesen Lügen verliere ich den Überblick und mein Kopf dreht sich
Let's close our eyes and count slow, and all of this will soon be gone
Schließen wir die Augen und zählen wir langsam, dann ist das alles bald vorbei
horus
Horus
Then they ran through the room, panic was blazing in blue
Dann rannten sie durch den Raum, Panik glühte in Blau
Like the blue from the lights came through as they flew past the overturned chairs
Als ob das Blau der Lichter durchschimmerte, als sie an den umgestürzten Stühlen vorbeiflogen
And then she leapt above, a silhouette hallowed in light
Und dann sprang sie nach oben, eine vom Licht geheiligte Silhouette
And like shimmering dust that followed when all of the red beams turned at him
Und wie schimmernder Staub, der folgte, als sich alle roten Strahlen auf ihn richteten
Called on the phone a tracing line that ran through you and back to me
Habe am Telefon eine Rückverfolgungslinie angerufen, die durch Sie und zurück zu mir verlief
I can't believe your nerves to think that I was in the room
Ich kann nicht glauben, wie nervös du bist, wenn du denkst, dass ich im Raum war
Known found and framed love
Bekannte gefundene und gerahmte Liebe
I dreamt I had chopped the hands that fed
Ich träumte, ich hätte die Hände abgehackt, die gefüttert wurden
Colby hold your breath, it's quick, now good luck..
Colby, halte den Atem an, es geht schnell, jetzt viel Glück.
horus
Horus
Then they ran through the room, panic was blazing in blue
Dann rannten sie durch den Raum, Panik glühte in Blau
Like the blue from the lights came through as they flew past the overturned chairs
Als ob das Blau der Lichter durchschimmerte, als sie an den umgestürzten Stühlen vorbeiflogen
And then she leapt above, a silhouette hallowed in light
Und dann sprang sie nach oben, eine vom Licht geheiligte Silhouette
And like shimmering dust that followed when all of the red beams turned at him
Und wie schimmernder Staub, der folgte, als sich alle roten Strahlen auf ihn richteten