Boone Flyer Songtekst Nederlandse Vertaling

They're riding away, stirring up dust in the light
Ze rijden weg en doen stof opwaaien in het licht
They found a place with none of us
Ze hebben met niemand van ons een plek gevonden
But the first thing she said sounded peculiar and strained
Maar het eerste wat ze zei klonk vreemd en gespannen
Like she couldn't believe the words that were shaping the outer lines
Alsof ze de woorden die de buitenste lijnen vormden niet kon geloven
Just then the walls opened, just as they promised not to flee
Op dat moment gingen de muren open, net toen ze beloofden niet te vluchten
Their plans were turned around and all the little cuts will bleed
Hun plannen werden omgedraaid en alle kleine bezuinigingen zullen bloeden
horus
horus
Then they ran through the room, panic was blazing in blue
Toen renden ze door de kamer, de paniek laaide op in het blauw
Like the blue from the lights came through as they flew past the overturned chairs
Alsof het blauw van de lichten doorkwam toen ze langs de omgevallen stoelen vlogen
And then she leapt above, a silhouette hallowed in light
En toen sprong ze erboven, een silhouet geheiligd in het licht
And like shimmering dust that followed when all of the red beams turned at him
En als glinsterend stof dat volgde toen alle rode stralen naar hem toe draaiden
Father, where have you gone?
Vader, waar ben je gebleven?
Mother, what have I done?
Moeder, wat heb ik gedaan?
She said I swallowed keys, what have you done to keep us in the dark?
Ze zei dat ik sleutels had ingeslikt, wat heb je gedaan om ons in het donker te houden?
Now they're breaking through and I don't think that we can hold them off
Nu breken ze door en ik denk niet dat we ze tegen kunnen houden
All these lies, I'm losing count and my head is spinning
Door al deze leugens raak ik de tel kwijt en mijn hoofd tolt
Let's close our eyes and count slow, and all of this will soon be gone
Laten we onze ogen sluiten en langzaam tellen, en dit alles zal snel voorbij zijn
horus
horus
Then they ran through the room, panic was blazing in blue
Toen renden ze door de kamer, de paniek laaide op in het blauw
Like the blue from the lights came through as they flew past the overturned chairs
Alsof het blauw van de lichten doorkwam toen ze langs de omgevallen stoelen vlogen
And then she leapt above, a silhouette hallowed in light
En toen sprong ze erboven, een silhouet geheiligd in het licht
And like shimmering dust that followed when all of the red beams turned at him
En als glinsterend stof dat volgde toen alle rode stralen naar hem toe draaiden
Called on the phone a tracing line that ran through you and back to me
Ik belde een traceerlijn die via jou en terug naar mij liep
I can't believe your nerves to think that I was in the room
Ik kan je zenuwen niet geloven als je denkt dat ik in de kamer was
Known found and framed love
Bekende gevonden en ingelijste liefde
I dreamt I had chopped the hands that fed
Ik droomde dat ik de handen had gehakt die voedden
Colby hold your breath, it's quick, now good luck..
Colby houd je adem in, het gaat snel, veel succes..
horus
horus
Then they ran through the room, panic was blazing in blue
Toen renden ze door de kamer, de paniek laaide op in het blauw
Like the blue from the lights came through as they flew past the overturned chairs
Alsof het blauw van de lichten doorkwam toen ze langs de omgevallen stoelen vlogen
And then she leapt above, a silhouette hallowed in light
En toen sprong ze erboven, een silhouet geheiligd in het licht
And like shimmering dust that followed when all of the red beams turned at him
En als glinsterend stof dat volgde toen alle rode stralen naar hem toe draaiden