Maps Liedtext Deutsche Übersetzung

Beginning : F# , D#m , B , G#m
Beginn: F#, D#m, B, G#m
Verse 1 :
Vers 1:
One last hour before
Eine letzte Stunde vorher
this place is on fire
Dieser Ort brennt
Losing all as the flames
Alles verlieren wie die Flammen
grow higher and higher
wachsen immer höher
Pre-chorus :
Vorchor:
Here I stand
Hier stehe ich
Chorus :
Chor:
The further I'm from you,
Je weiter ich von dir entfernt bin,
the harder I try to exist
desto mehr versuche ich zu existieren
Take these blinds from my eyes and
Nimm diese Jalousien von meinen Augen und
wake me from the inside
wecke mich von innen
Somebody tell me
Jemand sagt es mir
how did it come to this?
Wie kam es dazu?
Take these blinds from my eyes and
Nimm diese Jalousien von meinen Augen und
wake me from the inside
wecke mich von innen
Verse 2 :
Vers 2:
This last hour the night
Dies ist die letzte Stunde der Nacht
dropped into the sea
ins Meer gefallen
The light spread wide and the sky
Das Licht breitete sich weit aus und der Himmel
broke open and free
brach auf und befreite sich
Pre-chorus :
Vorchor:
Here I stand
Hier stehe ich
Chorus :
Chor:
The further I'm from you,
Je weiter ich von dir entfernt bin,
the harder I try to exist
desto mehr versuche ich zu existieren
Take these blinds from my eyes and
Nimm diese Jalousien von meinen Augen und
wake me from the inside
wecke mich von innen
Somebody tell me
Jemand sagt es mir
how did it come to this?
Wie kam es dazu?
Take these blinds from my eyes and
Nimm diese Jalousien von meinen Augen und
wake me, wake me from the inside
Weck mich, wecke mich von innen
Bridge :
Brücke:
Further out,
Weiter draußen,
maybe you could meet me where I am
Vielleicht könntest du mich dort treffen, wo ich bin
And Further out,
Und weiter draußen,
I know there is hope within your hands,
Ich weiß, dass Hoffnung in deinen Händen liegt,
within your hands, within your hands
In deinen Händen, in deinen Händen
Chorus :
Chor:
The further I'm from you,
Je weiter ich von dir entfernt bin,
the harder I try to exist
desto mehr versuche ich zu existieren
Take these blinds from my eyes and
Nimm diese Jalousien von meinen Augen und
wake me from the inside
wecke mich von innen
Somebody tell me
Jemand sagt es mir
how did it come to this?
Wie kam es dazu?
Take these blinds from my eyes and
Nimm diese Jalousien von meinen Augen und
wake me from the inside
wecke mich von innen
The further I'm from you,
Je weiter ich von dir entfernt bin,
the harder I try to exist
desto mehr versuche ich zu existieren
Take these blinds from my eyes and
Nimm diese Jalousien von meinen Augen und
wake me from the inside
wecke mich von innen
Somebody tell me
Jemand sagt es mir
how did it come to this?
Wie kam es dazu?
Take these blinds from my eyes and
Nimm diese Jalousien von meinen Augen und
wake me, wake me from the inside
Weck mich, wecke mich von innen