Maps Paroles Traduction Française
Tomber - Cartes
by Falling Up
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Beginning : F# , D#m , B , G#m
Début : Fa# , D#m , B , G#m
Verse 1 :
Verset 1 :
One last hour before
Une dernière heure avant
this place is on fire
cet endroit est en feu
Losing all as the flames
Tout perdre comme les flammes
grow higher and higher
grandir de plus en plus haut
Pre-chorus :
Pré-refrain :
Here I stand
Ici, je me tiens
Chorus :
Chœur :
The further I'm from you,
Plus je m'éloigne de toi,
the harder I try to exist
plus j'essaie d'exister
Take these blinds from my eyes and
Enlève ces stores de mes yeux et
wake me from the inside
réveille-moi de l'intérieur
Somebody tell me
Quelqu'un me dit
how did it come to this?
comment en est-on arrivé là ?
Take these blinds from my eyes and
Enlève ces stores de mes yeux et
wake me from the inside
réveille-moi de l'intérieur
Verse 2 :
Verset 2 :
This last hour the night
Cette dernière heure de la nuit
dropped into the sea
tombé à la mer
The light spread wide and the sky
La lumière s'est largement répandue et le ciel
broke open and free
s'est ouvert et libre
Pre-chorus :
Pré-refrain :
Here I stand
Ici, je me tiens
Chorus :
Chœur :
The further I'm from you,
Plus je m'éloigne de toi,
the harder I try to exist
plus j'essaie d'exister
Take these blinds from my eyes and
Enlève ces stores de mes yeux et
wake me from the inside
réveille-moi de l'intérieur
Somebody tell me
Quelqu'un me dit
how did it come to this?
comment en est-on arrivé là ?
Take these blinds from my eyes and
Enlève ces stores de mes yeux et
wake me, wake me from the inside
réveille-moi, réveille-moi de l'intérieur
Bridge :
Pont :
Further out,
Plus loin,
maybe you could meet me where I am
peut-être que tu pourrais me rencontrer là où je suis
And Further out,
Et plus loin,
I know there is hope within your hands,
Je sais qu'il y a de l'espoir entre tes mains,
within your hands, within your hands
entre tes mains, entre tes mains
Chorus :
Chœur :
The further I'm from you,
Plus je m'éloigne de toi,
the harder I try to exist
plus j'essaie d'exister
Take these blinds from my eyes and
Enlève ces stores de mes yeux et
wake me from the inside
réveille-moi de l'intérieur
Somebody tell me
Quelqu'un me dit
how did it come to this?
comment en est-on arrivé là ?
Take these blinds from my eyes and
Enlève ces stores de mes yeux et
wake me from the inside
réveille-moi de l'intérieur
The further I'm from you,
Plus je m'éloigne de toi,
the harder I try to exist
plus j'essaie d'exister
Take these blinds from my eyes and
Enlève ces stores de mes yeux et
wake me from the inside
réveille-moi de l'intérieur
Somebody tell me
Quelqu'un me dit
how did it come to this?
comment en est-on arrivé là ?
Take these blinds from my eyes and
Enlève ces stores de mes yeux et
wake me, wake me from the inside
réveille-moi, réveille-moi de l'intérieur
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.