Maps 歌詞 日本語訳

Beginning : F# , D#m , B , G#m
始まり : F# , D#m , B , G#m
Verse 1 :
1節:
One last hour before
最後の1時間前に
this place is on fire
この場所は燃えています
Losing all as the flames
炎のように全てを失って
grow higher and higher
どんどん高く成長する
Pre-chorus :
コーラス前：
Here I stand
ここに私は立っています
Chorus :
コーラス：
The further I'm from you,
あなたから遠ざかるほど、
the harder I try to exist
存在しようとすればするほど
Take these blinds from my eyes and
このブラインドを私の目から外して、
wake me from the inside
私を内側から目覚めさせて
Somebody tell me
誰か教えて
how did it come to this?
どうしてこうなったのですか？
Take these blinds from my eyes and
このブラインドを私の目から外して、
wake me from the inside
私を内側から目覚めさせて
Verse 2 :
詩 2 :
This last hour the night
この夜の最後の時間
dropped into the sea
海に落とした
The light spread wide and the sky
光が大きく広がって空が
broke open and free
壊れて自由になった
Pre-chorus :
コーラス前：
Here I stand
ここに私は立っています
Chorus :
コーラス：
The further I'm from you,
あなたから遠ざかるほど、
the harder I try to exist
存在しようとすればするほど
Take these blinds from my eyes and
このブラインドを私の目から外して、
wake me from the inside
私を内側から目覚めさせて
Somebody tell me
誰か教えて
how did it come to this?
どうしてこうなったのですか？
Take these blinds from my eyes and
このブラインドを私の目から外して、
wake me, wake me from the inside
起こして、内側から起こして
Bridge :
ブリッジ：
Further out,
さらに外へ、
maybe you could meet me where I am
もしかしたら、私がいる場所で会えるかもしれない
And Further out,
そしてさらに外へ、
I know there is hope within your hands,
あなたの手の中に希望があることは知っています、
within your hands, within your hands
あなたの手の中で、あなたの手の中で
Chorus :
コーラス：
The further I'm from you,
あなたから遠ざかるほど、
the harder I try to exist
存在しようとすればするほど
Take these blinds from my eyes and
このブラインドを私の目から外して、
wake me from the inside
私を内側から目覚めさせて
Somebody tell me
誰か教えて
how did it come to this?
どうしてこうなったのですか？
Take these blinds from my eyes and
このブラインドを私の目から外して、
wake me from the inside
私を内側から目覚めさせて
The further I'm from you,
あなたから遠ざかるほど、
the harder I try to exist
存在しようとすればするほど
Take these blinds from my eyes and
このブラインドを私の目から外して、
wake me from the inside
私を内側から目覚めさせて
Somebody tell me
誰か教えて
how did it come to this?
どうしてこうなったのですか？
Take these blinds from my eyes and
このブラインドを私の目から外して、
wake me, wake me from the inside
起こして、内側から起こして