In the End كلمات أغنية ترجمة عربية

When you feel like
عندما تشعر بذلك
No one loves you
لا أحد يحبك
And the world seems nothing but against you
ولا يبدو العالم إلا ضدك
Wanna feel like someone you can talk to
تريد أن تشعر وكأنك شخص يمكنك التحدث إليه
The two of us there's nothing we can't get through
نحن الاثنان لا يوجد شيء لا يمكننا تجاوزه
'Cause in the end (in the end)
لأنه في النهاية (في النهاية)
In the end (in the end)
في النهاية (في النهاية)
In the end (like a friend)
وفي النهاية (مثل الصديق)
Like a friend you can depend on
مثل صديق يمكنك الاعتماد عليه
Repeat:
كرر:
When the night seems darker than ever
عندما يبدو الليل أكثر قتامة من أي وقت مضى
I wanna break the day together
أريد أن نكسر اليوم معًا
When the rain comes falling and you're stranded
عندما يهطل المطر وتقطعت بك السبل
I'll help you shuffle the cards that you were handed
سأساعدك في خلط البطاقات التي تم تسليمها لك
'Cause in the end (in the end)
لأنه في النهاية (في النهاية)
In the end (in the end)
في النهاية (في النهاية)
In the end (like a friend)
وفي النهاية (مثل الصديق)
Like a friend you can depend on
مثل صديق يمكنك الاعتماد عليه
You can lie
يمكنك الكذب
You can cheat
يمكنك الغش
You can run and still be great
يمكنك الركض وستظل رائعًا
You can lie
يمكنك الكذب
You can cheat
يمكنك الغش
You can hurt someone and still be sweet
يمكنك أن تؤذي شخصًا ما وتظل لطيفًا
We run around spending most of our lives
نحن نركض ونقضي معظم حياتنا
Trying to have a good time
تحاول قضاء وقت ممتع
Just to stay in the line
فقط للبقاء في الخط
Woh oh ooohh
واه أوه أوه
I wanna break this thing we'll all know we have
أريد كسر هذا الشيء الذي سنعرف جميعًا أننا نمتلكه
And we'll give it a shot
وسوف نعطيها فرصة
'Cause you're all that I've got
لأنك كل ما أملك
Woh oh ooohh
واه أوه أوه
In the end
في النهاية
In the end
في النهاية
I am your friend
أنا صديقك
When you're broken into pieces
عندما يتم تقسيمك إلى قطع
I'll get your car and take it to the places
سأحضر سيارتك وآخذها إلى الأماكن
Where we parked high above the city
حيث أوقفنا السيارة عالياً فوق المدينة
Where the lights sparkles are pretty
حيث تتلألأ الأضواء جميلة
'Cause in the end (in the end)
لأنه في النهاية (في النهاية)
In the end (in the end)
في النهاية (في النهاية)
In the end (like a friend)
وفي النهاية (مثل الصديق)
Like a friend you can depend on
مثل صديق يمكنك الاعتماد عليه
You can depend on
يمكنك الاعتماد على
You can lie
يمكنك الكذب
You can cheat
يمكنك الغش
You can run and still be great
يمكنك الركض وستظل رائعًا
You can lie
يمكنك الكذب
You can cheat
يمكنك الغش
You can hurt someone and still be sweet
يمكنك أن تؤذي شخصًا ما وتظل لطيفًا
We run around spending most of our lives
نحن نركض ونقضي معظم حياتنا
Trying to have a good time
تحاول قضاء وقت ممتع
Just to stay in the line
فقط للبقاء في الخط
Woh oh ooohh
واه أوه أوه
I wanna break this thing we'll all know we have
أريد كسر هذا الشيء الذي سنعرف جميعًا أننا نمتلكه
And we'll give it a shot
وسوف نعطيها فرصة
'Cause you're all that I've got
لأنك كل ما أملك
Woh oh ooohh
واه أوه أوه
In the end
في النهاية
In the end
في النهاية
I am your friend
أنا صديقك
Outro:
الخاتمة: