In the End Letra Traducción al Español

When you feel like
cuando te apetece
No one loves you
nadie te ama
And the world seems nothing but against you
Y el mundo parece nada más que en tu contra
Wanna feel like someone you can talk to
Quiero sentirme como alguien con quien puedas hablar.
The two of us there's nothing we can't get through
Nosotros dos no hay nada que no podamos superar.
'Cause in the end (in the end)
Porque al final (al final)
In the end (in the end)
Al final (al final)
In the end (like a friend)
Al final (como un amigo)
Like a friend you can depend on
Como un amigo en el que puedes confiar
Repeat:
Repetir:
When the night seems darker than ever
Cuando la noche parece más oscura que nunca
I wanna break the day together
Quiero romper el día juntos
When the rain comes falling and you're stranded
Cuando la lluvia cae y estás varado
I'll help you shuffle the cards that you were handed
Te ayudaré a barajar las cartas que te entregaron
'Cause in the end (in the end)
Porque al final (al final)
In the end (in the end)
Al final (al final)
In the end (like a friend)
Al final (como un amigo)
Like a friend you can depend on
Como un amigo en el que puedes confiar
You can lie
puedes mentir
You can cheat
puedes hacer trampa
You can run and still be great
Puedes correr y seguir siendo genial
You can lie
puedes mentir
You can cheat
puedes hacer trampa
You can hurt someone and still be sweet
Puedes lastimar a alguien y aún así ser dulce.
We run around spending most of our lives
Corremos y pasamos la mayor parte de nuestras vidas.
Trying to have a good time
Tratando de pasar un buen rato
Just to stay in the line
Sólo para permanecer en la fila
Woh oh ooohh
oh oh ooohh
I wanna break this thing we'll all know we have
Quiero romper esto que todos sabemos que tenemos
And we'll give it a shot
Y lo intentaremos
'Cause you're all that I've got
Porque eres todo lo que tengo
Woh oh ooohh
oh oh ooohh
In the end
al final
In the end
al final
I am your friend
soy tu amigo
When you're broken into pieces
Cuando estás roto en pedazos
I'll get your car and take it to the places
Tomaré tu auto y lo llevaré a los lugares.
Where we parked high above the city
Donde estacionamos muy por encima de la ciudad
Where the lights sparkles are pretty
Donde las luces brillan son bonitas
'Cause in the end (in the end)
Porque al final (al final)
In the end (in the end)
Al final (al final)
In the end (like a friend)
Al final (como un amigo)
Like a friend you can depend on
Como un amigo en el que puedes confiar
You can depend on
Puedes depender de
You can lie
puedes mentir
You can cheat
puedes hacer trampa
You can run and still be great
Puedes correr y seguir siendo genial
You can lie
puedes mentir
You can cheat
puedes hacer trampa
You can hurt someone and still be sweet
Puedes lastimar a alguien y aún así ser dulce.
We run around spending most of our lives
Corremos y pasamos la mayor parte de nuestras vidas.
Trying to have a good time
Tratando de pasar un buen rato
Just to stay in the line
Sólo para permanecer en la fila
Woh oh ooohh
oh oh ooohh
I wanna break this thing we'll all know we have
Quiero romper esto que todos sabemos que tenemos
And we'll give it a shot
Y lo intentaremos
'Cause you're all that I've got
Porque eres todo lo que tengo
Woh oh ooohh
oh oh ooohh
In the end
al final
In the end
al final
I am your friend
soy tu amigo
Outro:
Salida: