Deconstruction كلمات أغنية ترجمة عربية
فانفارلو - التفكيك
by Fanfarlo
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(0:25):
(0:25):
Our thoughts are mounted like specimens;
أفكارنا مثبتة مثل العينات؛
we have to explain what we find
علينا أن نفسر ما نجده
But the wasteland of possibilities
لكن قاحلة الاحتمالات
is playing tricks on my mind
يلعب الحيل في ذهني
So look away, I look away sometimes
لذا أنظر بعيداً، أنا أنظر بعيداً أحياناً
I look away, I look away sometimes
أنظر بعيداً، أحياناً أنظر بعيداً
Where's the focus and direction
أين التركيز والاتجاه
These currents are dragging us away
هذه التيارات تسحبنا بعيدًا
Aimless and numb,
بلا هدف ومخدر،
Just drift along a little while
مجرد الانجراف على طول بعض الوقت
Just look away, just look away sometimes
فقط انظر بعيدًا، فقط انظر بعيدًا أحيانًا
It goes away, it goes away sometimes
يختفي، ويختفي أحيانًا
So come on let's dissect it
لذلك هيا دعونا تشريح ذلك
Let's cut it up till it's gone
دعونا نقطعها حتى تختفي
Let's break it up into pieces
دعونا نقسمها إلى قطع
Throw away what we don't understand
رمي بعيدا ما لا نفهمه
It comes together again, it comes together again somehow
إنه يجتمع مرة أخرى، ويأتي معًا مرة أخرى بطريقة أو بأخرى
It comes together again, it comes together again in the end
إنه يجتمع مرة أخرى، ويأتي معًا مرة أخرى في النهاية
Motives and means
الدوافع والوسائل
Now they seem like a dream within a dream
الآن يبدو أنهم حلم داخل حلم
Concepts and ideas that don't
المفاهيم والأفكار التي لا
seem to be making any sense
يبدو أن له أي معنى
Just look away, just look away sometimes
فقط انظر بعيدًا، فقط انظر بعيدًا أحيانًا
It goes away, it goes away sometimes
يختفي، ويختفي أحيانًا
So come on let's dissect it
لذلك هيا دعونا تشريح ذلك
Let's cut it up till it's gone
دعونا نقطعها حتى تختفي
Let's break it up into pieces
دعونا نقسمها إلى قطع
Throw away what we don't understand
رمي بعيدا ما لا نفهمه
So come on let's dissect it
لذلك هيا دعونا تشريح ذلك
Let's cut it up till it's gone
دعونا نقطعها حتى تختفي
Let's break it up into pieces
دعونا نقسمها إلى قطع
Throw away what we don't understand
رمي بعيدا ما لا نفهمه
It comes together again, it comes together again somehow
إنه يجتمع مرة أخرى، ويأتي معًا مرة أخرى بطريقة أو بأخرى
It comes together again, it comes together again somehow
إنه يجتمع مرة أخرى، ويأتي معًا مرة أخرى بطريقة أو بأخرى
It comes together again, it comes together again somehow
إنه يجتمع مرة أخرى، ويأتي معًا مرة أخرى بطريقة أو بأخرى
It comes together again, it comes together again in the end
إنه يجتمع مرة أخرى، ويأتي معًا مرة أخرى في النهاية
End on D
تنتهي عند د
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
