Gözlerun Karayemiş Liedtext Deutsche Übersetzung

Melyatun deresinde yakalandum çiseye
Ich geriet in den Nieselregen im Bach Melyatun
Melyatun deresinde yakalandum çiseye
Ich geriet in den Nieselregen im Bach Melyatun
Nazar boncuğu olsam giyduğun elbiseye
Wenn ich eine Perle des bösen Blicks auf dem Kleid wäre, das du trägst
Kız senun sevdaluğun yüreğume işlemiş
Mädchen, deine Liebe hat mein Herz berührt
Yar senun sevdaluğun yüreğume işlemiş
Meine Liebe, deine Liebe hat mein Herz berührt.
Saçun altun sarisi gözlerun karayemiş
Dein Haar ist golden, deine Augen sind schwarzbeerig
Kar yağar azar azar burnumda tüter Pazar
Es schneit, nach und nach, ich rieche den Sonntag in meiner Nase
Ne söylesak boşina nazar olmişik nazar
Was auch immer wir sagen, es ist vergebens.
Gel beraber gezelum yayları ormani
Lasst uns gemeinsam reisen, Wald der Quellen
Gel beraber gezelum yayları ormani
Lasst uns gemeinsam reisen, Wald der Quellen
Kalbum sana emanet sakın fazla yorma oni
Mein Herz ist dir anvertraut, ermüde dich nicht zu sehr, Oni
Kapinuzun onine kara üzüm asmasi
Schwarze Weinrebe vor Ihrer Tür
Kapinuzun onine kara üzüm asmasi
Schwarze Weinrebe vor Ihrer Tür
Nede yakişur sana rize bezi basması
Es steht Ihnen nicht, Rize-Stoff zu tragen.
Kar yağar azar azar burnumda tüter Pazar
Es schneit, nach und nach, ich rieche den Sonntag in meiner Nase
Ne söylesak boşina nazar olmişik nazar
Was auch immer wir sagen, es ist vergebens.