Gözlerun Karayemiş Songtekst Nederlandse Vertaling

Melyatun deresinde yakalandum çiseye
Ik raakte verstrikt in de motregen in de Melyatun-stroom
Melyatun deresinde yakalandum çiseye
Ik raakte verstrikt in de motregen in de Melyatun-stroom
Nazar boncuğu olsam giyduğun elbiseye
Als ik een kwade oogkraal was op de jurk die je draagt
Kız senun sevdaluğun yüreğume işlemiş
Meisje, jouw liefde heeft mijn hart geraakt
Yar senun sevdaluğun yüreğume işlemiş
Mijn liefste, jouw liefde heeft mijn hart geraakt.
Saçun altun sarisi gözlerun karayemiş
Je haar is goudkleurig, je ogen zijn zwarte bessen
Kar yağar azar azar burnumda tüter Pazar
Het sneeuwt beetje bij beetje, ruik ik zondag in mijn neus
Ne söylesak boşina nazar olmişik nazar
Wat we ook zeggen, het is tevergeefs.
Gel beraber gezelum yayları ormani
Laten we samen reizen, bos van bronnen
Gel beraber gezelum yayları ormani
Laten we samen reizen, bos van bronnen
Kalbum sana emanet sakın fazla yorma oni
Mijn hart is aan jou toevertrouwd, wees niet te moe, Oni
Kapinuzun onine kara üzüm asmasi
Zwarte druivenrank voor je deur
Kapinuzun onine kara üzüm asmasi
Zwarte druivenrank voor je deur
Nede yakişur sana rize bezi basması
Het past niet bij jou om Rize-kleding te dragen.
Kar yağar azar azar burnumda tüter Pazar
Het sneeuwt beetje bij beetje, ruik ik zondag in mijn neus
Ne söylesak boşina nazar olmişik nazar
Wat we ook zeggen, het is tevergeefs.