Heartbreak Hill Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: Eb
INTRO: Eb
#1.
#1.
I've got my suitcase in my hand.
Ik heb mijn koffer in mijn hand.
I walk alone a lonely man.
Ik loop alleen als een eenzame man.
You lied to me, but I love you still,
Je hebt tegen me gelogen, maar ik hou nog steeds van je,
so, I'm on my way to heartbreak hill.
Dus ik ben op weg naar Heartbreak Hill.
#2.
#2.
If my friends should ask of me,
Als mijn vrienden mij zouden vragen,
they know just where I'm gonna be.
Ze weten precies waar ik zal zijn.
You lied to me, now I had my fill,
Je loog tegen me, nu had ik genoeg,
so, I'm on my way to heartbreak hill.
Dus ik ben op weg naar Heartbreak Hill.
CHORUS:
CHORUS:
I guess I'll go and join the many,
Ik denk dat ik me ga voegen bij de velen,
cause I know there's a-plenty.
want ik weet dat er genoeg is.
Million hearts all alone,
Miljoen harten helemaal alleen,
and they call heartbreak hill their home.
en ze noemen Heartbreak Hill hun thuis.
#3.
#3.
Baby, in time I'll get by, then I'll learn
Schat, na verloop van tijd kom ik er wel uit, dan zal ik het leren
not to cry.
niet om te huilen.
You lied to me, but I love you still,
Je hebt tegen me gelogen, maar ik hou nog steeds van je,
so, I'm on my way to heartbreak hill.
Dus ik ben op weg naar Heartbreak Hill.
INTERLUDE: Eb Bb7 Eb Ab Eb Bb7 Eb (x2)
INTERLUDE: Eb Bb7 Eb Ab Eb Bb7 Eb (x2)
CHORUS:
CHORUS:
I guess I'll go and join the many,
Ik denk dat ik me ga voegen bij de velen,
cause I know there's a-many.
want ik weet dat er veel zijn.
Million hearts all alone,
Miljoen harten helemaal alleen,
and they call heartbreak hill their home.
en ze noemen Heartbreak Hill hun thuis.
#4.
#4.
Baby, in time I'll get by, then I'll
Schatje, na verloop van tijd kom ik er wel langs, dan wel
learn not to cry.
leer niet te huilen.
You lied to me, but I love you still,
Je hebt tegen me gelogen, maar ik hou nog steeds van je,
so, I'm on my way to heartbreak hill.
Dus ik ben op weg naar Heartbreak Hill.
OUTRO: EB Bb7 Eb (Fade.)
UITTRO: EB Bb7 Eb (fade.)