Sally Was a Good Old Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
Ah umm..ah umm, ah umm, ah umm..
Ach umm..ach umm, ah umm, ah umm..
#1.
#1.
Sally used to carry my books to school.
Sally nosiła moje książki do szkoły.
Sally was a good old girl.
Sally była dobrą, starą dziewczyną.
Helped me with my homework cause I was a fool.
Pomógł mi w odrabianiu zadań domowych, bo byłem głupcem.
Sally was a good old girl.
Sally była dobrą, starą dziewczyną.
If you wanted just a kiss or a little bitty squeeze,
Jeśli chciałeś tylko pocałunku lub małego uścisku,
she was always willing to do her best to please.
zawsze była gotowa zrobić wszystko, co w jej mocy, aby zadowolić.
Girls were made to love and not made to tease,
Dziewczyny zostały stworzone do kochania, a nie do dokuczania,
Sally was a good old girl.
Sally była dobrą, starą dziewczyną.
CHORUS:
CHÓR:
Yeah, Sally was a good old girl, Sally was a good old girl.
Tak, Sally była dobrą starą dziewczyną, Sally była dobrą starą dziewczyną.
No matter what the re..quest, she gave it her best.
Bez względu na to, o co prosiła, dawała z siebie wszystko.
Sally was a good old girl.
Sally była dobrą, starą dziewczyną.
#2.
#2.
Her folks were poor but she helped all she could.
Jej rodzice byli biedni, ale pomagała, jak mogła.
Sally was a good old girl.
Sally była dobrą, starą dziewczyną.
Hardest working girl in the neighborhood.
Najciężej pracująca dziewczyna w okolicy.
Sally was a good old girl.
Sally była dobrą, starą dziewczyną.
She walked up and down the streets all day,
Chodziła tam i z powrotem po ulicach przez cały dzień,
selling neckties to the ones who'd pay,
sprzedając krawaty tym, którzy zapłacą,
if they couldn't afford it, she'd give them away.
gdyby ich nie było na to stać, oddałaby je.
Sally was a good old girl.
Sally była dobrą, starą dziewczyną.
CHORUS:
CHÓR:
Yeah, Sally was a good old girl, Sally was a good old girl.
Tak, Sally była dobrą starą dziewczyną, Sally była dobrą starą dziewczyną.
No matter what the re..quest, she gave it her best.
Bez względu na to, o co prosiła, dawała z siebie wszystko.
Sally was a good old girl.
Sally była dobrą, starą dziewczyną.
(INTERLUDE:) F# C# G
(PRZERWA:) F# C# G
#3.
#3.
Sally was a favorite with all of the men..
Sally była ulubienicą wszystkich mężczyzn..
cause Sally was a good old girl.
bo Sally była dobrą, starą dziewczyną.
And all the other girls despised her, then.
A wtedy wszystkie inne dziewczyny nią gardziły.
Sally was a good old girl.
Sally była dobrą, starą dziewczyną.
When they talked about her, Sally didn't care,
Kiedy o niej rozmawiali, Sally nie przejmowała się,
she kept on a workin' and doin' her share.
nadal pracowała i robiła, co do niej należało.
And she wound up married to a millionare.
I wyszła za milionera.
Yeah! Sally was a good old girl.
Tak! Sally była dobrą, starą dziewczyną.
CHORUS:
CHÓR:
Yeah, Sally was a good old girl, Sally was a good old girl.
Tak, Sally była dobrą starą dziewczyną, Sally była dobrą starą dziewczyną.
No matter what the re..quest, she gave it her best.
Bez względu na to, o co prosiła, dawała z siebie wszystko.
Sally was a good old girl.
Sally była dobrą, starą dziewczyną.
OUTRO:
KONIEC:
Yeah, Sally was a good old girl, Sally was a good old girl.
Tak, Sally była dobrą starą dziewczyną, Sally była dobrą starą dziewczyną.
No matter what the re..quest, she gave it her best.
Bez względu na to, o co prosiła, dawała z siebie wszystko.
Sally was a good old girl.
Sally była dobrą, starą dziewczyną.
Yeah, Sally was a good old girl, Sally was a good old girl.
Tak, Sally była dobrą starą dziewczyną, Sally była dobrą starą dziewczyną.
No matter what the re..quest, she gave it her best.
Bez względu na to, o co prosiła, dawała z siebie wszystko.
Sally was a good old girl. (Fade.)
Sally była dobrą, starą dziewczyną. (Zanikanie.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.