Supernova Songtekst Nederlandse Vertaling

Here's one of Fear Factory's newest songs, off of their new album Transgression.
Hier is een van de nieuwste nummers van Fear Factory, van hun nieuwe album Transgression.
Simple song, but very catchy. Sat down with the CD and my piano and figured it out
Simpel liedje, maar erg pakkend. Ik ging met de cd en mijn piano zitten en ontdekte het
pretty quickly.
vrij snel.
Intro: B A F# G, B A F# E
Intro: B A F# G, B A F# E
An ever changing world, Ever changing me
Een steeds veranderende wereld, die mij steeds verandert
Reveals new pathways, For my soul to see
Onthult nieuwe wegen, zodat mijn ziel het kan zien
A light so bright, In your eyes
Een licht zo helder, in jouw ogen
Casting off shadows, That darken your mind
Schaduwen afwerpen, die je geest verduisteren
Shining brighter than the sun
Schijnt helderder dan de zon
Blinding every eye at once
Elk oog tegelijk verblinden
Fire's burning inside me
Er brandt vuur in mij
Burning light of all to see
Brandend licht van iedereen om te zien
(To shine brighter,
(Om helderder te schijnen,
To shine brighter)
Om helderder te schijnen)
Break: E F# G A B, E F# G A B
Pauze: E F# G A B, E F # G A B
A storm will rage, Fade to end before the dawn
Er zal een storm woeden, vervagen om te eindigen voor de dageraad
A star blazes bright, Before the end is come
Een ster straalt helder, voordat het einde is gekomen
A light so bright, In your life
Een licht zo helder, in je leven
Casting off shadows, enshrouding your eyes
Het werpt schaduwen af en omhult je ogen
Shining brighter than the sun
Schijnt helderder dan de zon
Blinding every eye at once
Elk oog tegelijk verblinden
Fire's burning inside me
Er brandt vuur in mij
Burning light of all to see
Brandend licht van iedereen om te zien
(To shine brighter,
(Om helderder te schijnen,
To shine brighter)
Om helderder te schijnen)
Supernova!
Supernova!
Supernova!
Supernova!
An ever changing world, Ever changing me
Een steeds veranderende wereld, die mij steeds verandert
Reveals new pathways, For my soul to see
Onthult nieuwe wegen, zodat mijn ziel het kan zien
Everlasting
Eeuwig
Shining brighter than the sun
Schijnt helderder dan de zon
Blinding every eye at once
Elk oog tegelijk verblinden
Fire's burning inside me
Er brandt vuur in mij
Burning light of all to see
Brandend licht van iedereen om te zien
(To shine brighter,
(Om helderder te schijnen,
To shine brighter)
Om helderder te schijnen)
Supernova!
Supernova!
Supernova!
Supernova!
End on G
Eindig op G
That's it. Hope you find this useful. The chords might be slightly off in
Dat is het. Ik hoop dat je dit nuttig vindt. De akkoorden kunnen enigszins afwijken
the last bit right before the last chorus, but it's close enough for you to
het laatste stukje vlak voor het laatste refrein, maar het is dichtbij genoeg om dat te kunnen doen
get it easily. If I can sit down, I'll end up editing this. Thanks!
krijg het gemakkelijk. Als ik even kan gaan zitten, zal ik dit uiteindelijk bewerken. Bedankt!