Supernova Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Fabryka Strachu – Supernowa
by Fear Factory
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here's one of Fear Factory's newest songs, off of their new album Transgression.
Oto jedna z najnowszych piosenek Fear Factory z ich nowego albumu Transgression.
Simple song, but very catchy. Sat down with the CD and my piano and figured it out
Prosta piosenka, ale bardzo chwytliwa. Usiadłem z płytą CD i pianinem i wymyśliłem
pretty quickly.
dość szybko.
Intro: B A F# G, B A F# E
Wprowadzenie: B A F# G, B A F# E
An ever changing world, Ever changing me
Ciągle zmieniający się świat, ciągle zmieniający mnie
Reveals new pathways, For my soul to see
Odsłania nowe ścieżki, Aby moja dusza mogła je zobaczyć
A light so bright, In your eyes
Światło tak jasne, w twoich oczach
Casting off shadows, That darken your mind
Odrzucając cienie, które zaciemniają twój umysł
Shining brighter than the sun
Świeci jaśniej niż słońce
Blinding every eye at once
Oślepiając wszystkie oczy na raz
Fire's burning inside me
Ogień płonie we mnie
Burning light of all to see
Płonące światło wszystkich do zobaczenia
(To shine brighter,
(Aby świecić jaśniej,
To shine brighter)
Aby świecić jaśniej)
Break: E F# G A B, E F# G A B
Przerwa: E F# G A B, E F# G A B
A storm will rage, Fade to end before the dawn
Rozpęta się burza, Zniknie przed świtem
A star blazes bright, Before the end is come
Gwiazda świeci jasno, Zanim nadejdzie koniec
A light so bright, In your life
Światło tak jasne, w twoim życiu
Casting off shadows, enshrouding your eyes
Odrzucając cienie, zasłaniając oczy
Shining brighter than the sun
Świeci jaśniej niż słońce
Blinding every eye at once
Oślepiając wszystkie oczy na raz
Fire's burning inside me
Ogień płonie we mnie
Burning light of all to see
Płonące światło wszystkich do zobaczenia
(To shine brighter,
(Aby świecić jaśniej,
To shine brighter)
Aby świecić jaśniej)
Supernova!
Supernowa!
Supernova!
Supernowa!
An ever changing world, Ever changing me
Ciągle zmieniający się świat, ciągle zmieniający mnie
Reveals new pathways, For my soul to see
Odsłania nowe ścieżki, Aby moja dusza mogła je zobaczyć
Everlasting
Wieczne
Shining brighter than the sun
Świeci jaśniej niż słońce
Blinding every eye at once
Oślepiając wszystkie oczy na raz
Fire's burning inside me
Ogień płonie we mnie
Burning light of all to see
Płonące światło wszystkich do zobaczenia
(To shine brighter,
(Aby świecić jaśniej,
To shine brighter)
Aby świecić jaśniej)
Supernova!
Supernowa!
Supernova!
Supernowa!
End on G
Koniec na G
That's it. Hope you find this useful. The chords might be slightly off in
To wszystko. Mam nadzieję, że uznasz to za przydatne. Akordy mogą być nieco przesunięte
the last bit right before the last chorus, but it's close enough for you to
ostatni kawałek tuż przed ostatnim refrenem, ale jest wystarczająco blisko, abyś to zrobił
get it easily. If I can sit down, I'll end up editing this. Thanks!
zdobyć to łatwo. Jeśli uda mi się usiąść, skończę to edytować. Dzięki!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.