Oh Thee 73 Liedtext Deutsche Übersetzung

By: Felix - http://www.felixtheband.com/
Von: Felix - http://www.felixtheband.com/
From: Oh Holy Molar
Aus: Oh heiliger Molar
Chords:
Akkorde:
Friday night is the worst night to be alive.
Freitagabend ist die schlimmste Nacht, um am Leben zu sein.
Would you help me get out of the firing line?
Würden Sie mir helfen, aus der Schusslinie zu kommen?
Still no word from the sisters
Immer noch kein Wort von den Schwestern
Theyre too good for this life
Sie sind zu gut für dieses Leben
no word from the sisters
Kein Wort von den Schwestern
tell me tell me tell me that were still tight
Sag mir, sag mir, sag mir, dass es immer noch eng war
Sitting on the songs from the back of the bus
Ich sitze auf den Liedern hinten im Bus
is the best and the worst of both of us
ist das Beste und das Schlimmste von uns beiden
sitting on the songs from the back of the bus
Ich sitze auf den Liedern hinten im Bus
is the best and the worst of both of us
ist das Beste und das Schlimmste von uns beiden
Electro how retro,
Elektro wie Retro,
dancing at the disco I am the tempo.
Tanzen in der Disco, ich bin das Tempo.
then you know youre getting old
Dann weißt du, dass du alt wirst
because youre going home
Weil du nach Hause gehst
say what you will I will see you in hell
Sag, was du willst, ich werde dich in der Hölle sehen
Where were all,
Wo waren alle,
where were all right now
Wo waren jetzt alle in Ordnung?
Where were all,
Wo waren alle,
where were all right now
Wo waren jetzt alle in Ordnung?
All of these years for my sins, for my sins
All diese Jahre für meine Sünden, für meine Sünden
sit yourself down
setz dich hin
and I will get me a pen
und ich werde mir einen Stift besorgen
you draw tattoos and I will ink them in
Du zeichnest Tattoos und ich werde sie einfärben
on your arms on your skin all over all over
auf deinen Armen, auf deiner Haut überall
All of these years for my sins, for my sins
All diese Jahre für meine Sünden, für meine Sünden
sit yourself down
setz dich hin
and I will get me a pen
und ich werde mir einen Stift besorgen
you draw the tattoos and I will ink them in
Du zeichnest die Tattoos und ich werde sie einfärben
on your arms on your skin on your back all over
auf deinen Armen, auf deiner Haut, auf deinem Rücken überall
Isnt it funny how you spit all the bad words out
Ist es nicht lustig, wie du all die schlechten Worte ausspuckst?
there in the blood as they fall out of your mouth
dort im Blut, wenn sie aus deinem Mund fallen
Oh holy molar you can be my savior
Oh heiliger Backenzahn, du kannst mein Retter sein
I will thread you on a string and wear you as a treasure
Ich werde dich an einer Schnur auffädeln und dich als Schatz tragen
Under my jumper under my jumper
Unter meinem Pullover unter meinem Pullover
The bass beats down and the drums get bigger
Der Bass wird leiser und das Schlagzeug wird größer
Friday night is the worst night to be alive
Freitagabend ist die schlimmste Nacht, um am Leben zu sein
so shoot me down and well all feel fine
Also erschieß mich und alles wird gut
Still no word from the sisters
Immer noch kein Wort von den Schwestern
theyre too good for this life
Sie sind zu gut für dieses Leben
No word from the sisters
Kein Wort von den Schwestern
One got lost but six shine bright
Einer ging verloren, aber sechs leuchten hell
Sitting on the songs from the back of the bus
Ich sitze auf den Liedern hinten im Bus
is the best and the worst of both of us
ist das Beste und das Schlimmste von uns beiden