Beni Rahatta Dinleyin كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: x2
المقدمة: ×2
Yağmurda tanıdım seni, yağmuru da sevdim seni de
التقيتك تحت المطر، أحببت المطر وأنت أيضًا
Seni yağmurdan çok
أحبك أكثر من المطر
Bak denizin ortasındayız rüzgarlar altında
انظر، نحن في وسط البحر، تحت الريح
Ve yağmurumuz artık yok
وليس لدينا المزيد من المطر
Ölüm ayrılıktan da zor senin gibi ölünce
الموت أصعب من الفراق عندما تموت مثلك
Gözlerin dolacakmı beni görünce
هل ستمتلئ عيناك بالدموع عندما تراني؟
Bir gün ölürsem ki ölürüm
إذا مت في يوم من الأيام، وهذا ما سأفعله
Yüzünü gecelerde görürüm
أرى وجهك في الليل
Ellerimi uzatsam sana değmez bilirim
أعلم أني إذا مددت يدي لن تمسك.
Adı var kendi yoklardan bıktım
له إسم، لقد تعبت من الذين ليس لديهم إسم
Adı var kendi yoksa ben de yokum
لها اسم، وإلا فأنا غير موجود.
Yarım kalsada sevgimiz farketmez dostum
لا يهم إذا كان حبنا غير مكتمل يا صديقي.
Bir gün bitecek türkümüz bitecek dostum
ذات يوم ستنتهي أغنيتنا يا صديقي.
Söylenecek
أن يقال
Bir gün ölürsem ki ölürüm
إذا مت في يوم من الأيام، وهذا ما سأفعله
Yüzünü gecelerde görürüm
أرى وجهك في الليل
Ellerimi uzatsam sana değmez bilirim (Fm ile bitirin)
أعلم أنني إذا مددت يدي لن ألمسك (انتهى بـ FM)