Sledgehammer كلمات أغنية ترجمة عربية

If you could take my pulse right now
لو أمكنك قياس نبضي الآن
It would feel just like a sledgehammer
سيكون الأمر مثل المطرقة الثقيلة
If you could feel my heart beat now
لو شعرت بقلبي ينبض الآن
It would hit you like a sledgehammer
سوف يضربك مثل المطرقة
I don't admit it
أنا لا أعترف بذلك
I play it cool
أنا ألعبها بشكل رائع
But every minute
ولكن في كل دقيقة
That I'm with you
أنني معك
I feel the fever and I won't lie
أشعر بالحمى ولن أكذب
I break a sweat
أنا أتصبب عرقا
My body's telling
جسدي يقول
All the secrets I ain't told you yet
كل الأسرار التي لم أخبرك بها بعد
Oh oh
أوه أوه
I struggle to contain
أنا أكافح من أجل الاحتواء
Whoa oh
قف اه
The love that's in my veins
الحب الذي يجري في عروقي
Oh oh
أوه أوه
And how it circulates
وكيف يتم تداولها
Oh oh
أوه أوه
If you could take my pulse right now
لو أمكنك قياس نبضي الآن
It would feel just like a sledgehammer
سيكون الأمر مثل المطرقة الثقيلة
If you could feel my heart beat now
لو شعرت بقلبي ينبض الآن
It would hit you like a sledgehammer
سوف يضربك مثل المطرقة
You're taken over the beat of my body
لقد سيطرت على إيقاع جسدي
You just don't let up, don't let up
أنت فقط لا تستسلم، لا تستسلم
You're taken over the beat of my body
لقد سيطرت على إيقاع جسدي
But you lift me up, lift me up
لكنك ارفعني، ارفعني
If you take my pulse right now
إذا قمت بقياس نبضي الآن
It would feel just like a sledgehammer
سيكون الأمر مثل المطرقة الثقيلة
So close together
قريبة جدا من بعضها البعض
So far apart
حتى الآن متباعدة
You're turning me on
أنت تثيرني
And my fire's waitin' for your spark
ونيراني تنتظر شرارتك
Oh oh
أوه أوه
I struggle to contain
أنا أكافح من أجل الاحتواء
Whoa oh
قف اه
The love that's in my veins
الحب الذي يجري في عروقي
Oh oh
أوه أوه
And how it circulates
وكيف يتم تداولها
Oh oh
أوه أوه
If you could take my pulse right now
لو أمكنك قياس نبضي الآن
It would feel just like a sledgehammer
سيكون الأمر مثل المطرقة الثقيلة
If you could feel my heart beat now
لو شعرت بقلبي ينبض الآن
It would hit you like a sledgehammer
سوف يضربك مثل المطرقة
You're taken over the beat of my body
لقد سيطرت على إيقاع جسدي
You just don't let up, don't let up
أنت فقط لا تستسلم، لا تستسلم
You're taken over the beat of my body
لقد سيطرت على إيقاع جسدي
But you lift me up, lift me up
لكنك ارفعني، ارفعني
If you take my pulse right now
إذا قمت بقياس نبضي الآن
It would feel just like a sledgehammer
سيكون الأمر مثل المطرقة الثقيلة
The truth is out
الحقيقة خارج
No stopping now
لا توقف الآن
I'm getting closer
أنا أقترب
I've had enough
لقد كان لدي ما يكفي
Undress my love
خلع ملابسي حبي
I'm coming over
أنا قادم
If you take my pulse right now
إذا قمت بقياس نبضي الآن
It would feel just like a sledgehammer, oh
سيكون الأمر أشبه بمطرقة ثقيلة، أوه
And if you take my pulse right now
وإذا أخذت نبضي الآن
It would feel just like a sledgehammer, hammer, oh
سيكون الأمر أشبه بمطرقة ثقيلة، أوه
If you take my pulse
لو اخذت نبضي
If you could take my pulse right now
لو أمكنك قياس نبضي الآن
It would feel just like a sledgehammer
سيكون الأمر مثل المطرقة الثقيلة
If you could feel my heart beat now
لو شعرت بقلبي ينبض الآن
It would hit you like a sledgehammer
سوف يضربك مثل المطرقة
You're taken over the beat of my body
لقد سيطرت على إيقاع جسدي
You just don't let up, don't let up
أنت فقط لا تستسلم، لا تستسلم
You're taken over the beat of my body
لقد سيطرت على إيقاع جسدي
But you lift me up, lift me up
لكنك ارفعني، ارفعني
If you take my pulse right now
إذا قمت بقياس نبضي الآن
It would feel just like a sledgehammer
سيكون الأمر مثل المطرقة الثقيلة