Sledgehammer Liedtext Deutsche Übersetzung

If you could take my pulse right now
Wenn Sie jetzt meinen Puls messen könnten
It would feel just like a sledgehammer
Es würde sich wie ein Vorschlaghammer anfühlen
If you could feel my heart beat now
Wenn du jetzt meinen Herzschlag spüren könntest
It would hit you like a sledgehammer
Es würde dich wie ein Vorschlaghammer treffen
I don't admit it
Ich gebe es nicht zu
I play it cool
Ich spiele es cool
But every minute
Aber jede Minute
That I'm with you
Dass ich bei dir bin
I feel the fever and I won't lie
Ich spüre das Fieber und ich werde nicht lügen
I break a sweat
Ich komme ins Schwitzen
My body's telling
Mein Körper sagt es
All the secrets I ain't told you yet
Alle Geheimnisse, die ich dir noch nicht verraten habe
Oh oh
Oh oh
I struggle to contain
Es fällt mir schwer, mich zurückzuhalten
Whoa oh
Wow, oh
The love that's in my veins
Die Liebe, die in meinen Adern ist
Oh oh
Oh oh
And how it circulates
Und wie es zirkuliert
Oh oh
Oh oh
If you could take my pulse right now
Wenn Sie jetzt meinen Puls messen könnten
It would feel just like a sledgehammer
Es würde sich wie ein Vorschlaghammer anfühlen
If you could feel my heart beat now
Wenn du jetzt meinen Herzschlag spüren könntest
It would hit you like a sledgehammer
Es würde dich wie ein Vorschlaghammer treffen
You're taken over the beat of my body
Du bist im Takt meines Körpers gefangen
You just don't let up, don't let up
Du lässt einfach nicht nach, lass nicht nach
You're taken over the beat of my body
Du bist im Takt meines Körpers gefangen
But you lift me up, lift me up
Aber du hebst mich hoch, hebst mich hoch
If you take my pulse right now
Wenn Sie jetzt meinen Puls messen
It would feel just like a sledgehammer
Es würde sich wie ein Vorschlaghammer anfühlen
So close together
So nah beieinander
So far apart
So weit auseinander
You're turning me on
Du machst mich an
And my fire's waitin' for your spark
Und mein Feuer wartet auf deinen Funken
Oh oh
Oh oh
I struggle to contain
Es fällt mir schwer, mich zurückzuhalten
Whoa oh
Wow, oh
The love that's in my veins
Die Liebe, die in meinen Adern ist
Oh oh
Oh oh
And how it circulates
Und wie es zirkuliert
Oh oh
Oh oh
If you could take my pulse right now
Wenn Sie jetzt meinen Puls messen könnten
It would feel just like a sledgehammer
Es würde sich wie ein Vorschlaghammer anfühlen
If you could feel my heart beat now
Wenn du jetzt meinen Herzschlag spüren könntest
It would hit you like a sledgehammer
Es würde dich wie ein Vorschlaghammer treffen
You're taken over the beat of my body
Du bist im Takt meines Körpers gefangen
You just don't let up, don't let up
Du lässt einfach nicht nach, lass nicht nach
You're taken over the beat of my body
Du bist im Takt meines Körpers gefangen
But you lift me up, lift me up
Aber du hebst mich hoch, hebst mich hoch
If you take my pulse right now
Wenn Sie jetzt meinen Puls messen
It would feel just like a sledgehammer
Es würde sich wie ein Vorschlaghammer anfühlen
The truth is out
Die Wahrheit ist raus
No stopping now
Jetzt gibt es kein Halten mehr
I'm getting closer
Ich komme näher
I've had enough
Ich habe genug
Undress my love
Zieh meine Liebe aus
I'm coming over
Ich komme vorbei
If you take my pulse right now
Wenn Sie jetzt meinen Puls messen
It would feel just like a sledgehammer, oh
Es würde sich wie ein Vorschlaghammer anfühlen, oh
And if you take my pulse right now
Und wenn Sie jetzt meinen Puls messen
It would feel just like a sledgehammer, hammer, oh
Es würde sich anfühlen wie ein Vorschlaghammer, ein Hammer, oh
If you take my pulse
Wenn du meinen Puls misst
If you could take my pulse right now
Wenn Sie jetzt meinen Puls messen könnten
It would feel just like a sledgehammer
Es würde sich wie ein Vorschlaghammer anfühlen
If you could feel my heart beat now
Wenn du jetzt meinen Herzschlag spüren könntest
It would hit you like a sledgehammer
Es würde dich wie ein Vorschlaghammer treffen
You're taken over the beat of my body
Du bist im Takt meines Körpers gefangen
You just don't let up, don't let up
Du lässt einfach nicht nach, lass nicht nach
You're taken over the beat of my body
Du bist im Takt meines Körpers gefangen
But you lift me up, lift me up
Aber du hebst mich hoch, hebst mich hoch
If you take my pulse right now
Wenn Sie jetzt meinen Puls messen
It would feel just like a sledgehammer
Es würde sich wie ein Vorschlaghammer anfühlen