Sledgehammer Songtekst Nederlandse Vertaling

If you could take my pulse right now
Als je nu mijn pols zou kunnen nemen
It would feel just like a sledgehammer
Het zou voelen als een voorhamer
If you could feel my heart beat now
Als je mijn hart nu kon voelen kloppen
It would hit you like a sledgehammer
Het zou je raken als een voorhamer
I don't admit it
Ik geef het niet toe
I play it cool
Ik speel het cool
But every minute
Maar elke minuut
That I'm with you
Dat ik bij je ben
I feel the fever and I won't lie
Ik voel de koorts en ik zal niet liegen
I break a sweat
Ik zweet
My body's telling
Mijn lichaam vertelt het
All the secrets I ain't told you yet
Alle geheimen die ik je nog niet heb verteld
Oh oh
Oh oh
I struggle to contain
Ik heb moeite om het in bedwang te houden
Whoa oh
Wauw oh
The love that's in my veins
De liefde die in mijn aderen zit
Oh oh
Oh oh
And how it circulates
En hoe het circuleert
Oh oh
Oh oh
If you could take my pulse right now
Als je nu mijn pols zou kunnen nemen
It would feel just like a sledgehammer
Het zou voelen als een voorhamer
If you could feel my heart beat now
Als je mijn hart nu kon voelen kloppen
It would hit you like a sledgehammer
Het zou je raken als een voorhamer
You're taken over the beat of my body
Je wordt overgenomen door het ritme van mijn lichaam
You just don't let up, don't let up
Je geeft gewoon niet op, laat niet op
You're taken over the beat of my body
Je wordt overgenomen door het ritme van mijn lichaam
But you lift me up, lift me up
Maar jij tilt me op, tilt me op
If you take my pulse right now
Als je nu mijn pols meet
It would feel just like a sledgehammer
Het zou voelen als een voorhamer
So close together
Zo dicht bij elkaar
So far apart
Zo ver uit elkaar
You're turning me on
Je windt me op
And my fire's waitin' for your spark
En mijn vuur wacht op jouw vonk
Oh oh
Oh oh
I struggle to contain
Ik heb moeite om het in bedwang te houden
Whoa oh
Wauw oh
The love that's in my veins
De liefde die in mijn aderen zit
Oh oh
Oh oh
And how it circulates
En hoe het circuleert
Oh oh
Oh oh
If you could take my pulse right now
Als je nu mijn pols zou kunnen nemen
It would feel just like a sledgehammer
Het zou voelen als een voorhamer
If you could feel my heart beat now
Als je mijn hart nu kon voelen kloppen
It would hit you like a sledgehammer
Het zou je raken als een voorhamer
You're taken over the beat of my body
Je wordt overgenomen door het ritme van mijn lichaam
You just don't let up, don't let up
Je geeft gewoon niet op, laat niet op
You're taken over the beat of my body
Je wordt overgenomen door het ritme van mijn lichaam
But you lift me up, lift me up
Maar jij tilt me op, tilt me op
If you take my pulse right now
Als je nu mijn pols meet
It would feel just like a sledgehammer
Het zou voelen als een voorhamer
The truth is out
De waarheid is bekend
No stopping now
Geen stoppen meer
I'm getting closer
Ik kom dichterbij
I've had enough
Ik heb genoeg gehad
Undress my love
Kleed mijn liefde uit
I'm coming over
Ik kom langs
If you take my pulse right now
Als je nu mijn pols meet
It would feel just like a sledgehammer, oh
Het zou voelen als een voorhamer, oh
And if you take my pulse right now
En als je nu mijn pols meet
It would feel just like a sledgehammer, hammer, oh
Het zou aanvoelen als een voorhamer, hamer, oh
If you take my pulse
Als je mijn pols meet
If you could take my pulse right now
Als je nu mijn pols zou kunnen nemen
It would feel just like a sledgehammer
Het zou voelen als een voorhamer
If you could feel my heart beat now
Als je mijn hart nu kon voelen kloppen
It would hit you like a sledgehammer
Het zou je raken als een voorhamer
You're taken over the beat of my body
Je wordt overgenomen door het ritme van mijn lichaam
You just don't let up, don't let up
Je geeft gewoon niet op, laat niet op
You're taken over the beat of my body
Je wordt overgenomen door het ritme van mijn lichaam
But you lift me up, lift me up
Maar jij tilt me op, tilt me op
If you take my pulse right now
Als je nu mijn pols meet
It would feel just like a sledgehammer
Het zou voelen als een voorhamer