Unutamazsın كلمات أغنية ترجمة عربية

Başka bir şehirle, başka bir hayatla unutur muyum sandın
هل تعتقد أنني سوف أنسى مع مدينة أخرى، حياة أخرى؟
Sesim kulağında, kokunsa burnunda, unutamazsın
صوتي في أذنك، ورائحتك في أنفك، لا يمكنك نسيانها
Ayrılık olur, dert ile unutulur, gönül yalanla avutulur
هناك فراق، يُنسى بالمشاكل، يطمئن القلب بالكذب.
Bir ses duyarsın hani, dersin sevgilim mi ki daha çok özlersin beni
تسمع صوتاً تقوله يا حبيبي، يجعلك تشتاق لي أكثر
Gel dedim sana, gelmedin
قلت لك أن تأتي، أنت لم تأتي
Aşk dedim sana, boş dedin
دعوتك بالحب، قلت أنه كان فارغا
Ayrılığı bile sen seçtin; şimdi sana bensiz o yalan geceler
حتى أنك اخترت الانفصال؛ والآن إليك تلك الليالي الكاذبة بدوني
Başka bir şehirde, başka bir hayatla unutur muyum sandın
هل تعتقد أنني سأنسى في مدينة أخرى، مع حياة أخرى؟
Küllerinden doğar, bitti sandığın aşk unutamazsın
إنه ينهض من الرماد، لا يمكنك أن تنسى الحب الذي ظننته قد انتهى
Ayrılık olur, dert ile unutulur, gönül yalanla avutulur
هناك فراق، يُنسى بالمشاكل، يطمئن القلب بالكذب.
Bir ses duyarsın hani, dersin sevgilim mi ki daha çok özlersin beni
تسمع صوتاً تقوله يا حبيبي، يجعلك تشتاق لي أكثر