Unutamazsın Songtekst Nederlandse Vertaling

Başka bir şehirle, başka bir hayatla unutur muyum sandın
Denk je dat ik het zou vergeten met een andere stad, een ander leven?
Sesim kulağında, kokunsa burnunda, unutamazsın
Mijn stem klinkt in je oor, je geur zit in je neus, je kunt het niet vergeten
Ayrılık olur, dert ile unutulur, gönül yalanla avutulur
Er is sprake van scheiding, deze wordt vergeten door problemen, het hart wordt getroost met leugens.
Bir ses duyarsın hani, dersin sevgilim mi ki daha çok özlersin beni
Je hoort een stem, zeg je, lieverd, waardoor je mij nog meer mist
Gel dedim sana, gelmedin
Ik zei dat je moest komen, maar je kwam niet
Aşk dedim sana, boş dedin
Ik noemde je liefde, je zei dat het leeg was
Ayrılığı bile sen seçtin; şimdi sana bensiz o yalan geceler
Je hebt zelfs voor afscheiding gekozen; Nu voor jou, die valse nachten zonder mij
Başka bir şehirde, başka bir hayatla unutur muyum sandın
Denk je dat ik het zou vergeten in een andere stad, met een ander leven?
Küllerinden doğar, bitti sandığın aşk unutamazsın
Het herrijst uit de as, je kunt de liefde waarvan je dacht dat die voorbij was niet vergeten
Ayrılık olur, dert ile unutulur, gönül yalanla avutulur
Er is sprake van scheiding, deze wordt vergeten door problemen, het hart wordt getroost met leugens.
Bir ses duyarsın hani, dersin sevgilim mi ki daha çok özlersin beni
Je hoort een stem, zeg je, lieverd, waardoor je mij nog meer mist