Unutamazsın Paroles Traduction Française
Fikret Dedeoğlu - Vous ne pouvez pas oublier
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Başka bir şehirle, başka bir hayatla unutur muyum sandın
Pensez-vous que j'oublierais avec une autre ville, une autre vie ?
Sesim kulağında, kokunsa burnunda, unutamazsın
Ma voix est dans ton oreille, ton parfum est dans ton nez, tu ne peux pas oublier
Ayrılık olur, dert ile unutulur, gönül yalanla avutulur
Il y a une séparation, elle est oubliée avec ennui, le cœur se console avec des mensonges.
Bir ses duyarsın hani, dersin sevgilim mi ki daha çok özlersin beni
Tu entends une voix, tu dis, chérie, ça me fait encore plus manquer
Gel dedim sana, gelmedin
Je t'ai dit de venir, tu n'es pas venu
Aşk dedim sana, boş dedin
Je t'ai appelé mon amour, tu as dit que c'était vide
Ayrılığı bile sen seçtin; şimdi sana bensiz o yalan geceler
Vous avez même choisi la séparation ; Maintenant à toi, ces fausses nuits sans moi
Başka bir şehirde, başka bir hayatla unutur muyum sandın
Pensez-vous que j'oublierais dans une autre ville, avec une autre vie ?
Küllerinden doğar, bitti sandığın aşk unutamazsın
Il renaît de ses cendres, tu ne peux pas oublier l'amour que tu pensais terminé
Ayrılık olur, dert ile unutulur, gönül yalanla avutulur
Il y a une séparation, elle est oubliée avec ennui, le cœur se console avec des mensonges.
Bir ses duyarsın hani, dersin sevgilim mi ki daha çok özlersin beni
Tu entends une voix, tu dis, chérie, ça me fait encore plus manquer
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.