Dünya Gibi Versuri Traducere în Română

O gün geriye kalan, bir avuç jeton gittiğimiz lunaparktan
Ceea ce a rămas în acea zi au fost o mână de monede din parcul de distracții în care am mers.
Aşk bir yolculuksa, ineriz ilk durakta
Dacă dragostea este o călătorie, vom coborî la prima oprire
Biz inanmakta zorluk çekerken, her gün yeminler edeceğiz
Vom face jurăminte în fiecare zi în timp ce ne este greu să credem
Bir nefesle sonumuzu yazarken cellat gibi
Ca un călău în timp ce ne scrie sfârşitul dintr-o singură răsuflare
Aşk için dürüst olmayınca şair gibi
Când nu ești sincer din dragoste, ca un poet
Bitmeyen satırlar yazarken gerçekleri
În timp ce scrii rânduri nesfârșite, poți spune adevărul
Anlayamadık ki bize bu fazla alev alev
Nu puteam înțelege că asta era prea înflăcărat pentru noi.
Yandı söndü yandı söndü sonra, dünya gibi
A ars și a ars și apoi a ars, ca lumea
Kalbi dondu ruhu soldu oysa, aklımda
Inima i-a înghețat, sufletul i s-a stins, în mintea mea
Çekip gitmek bir yolsa istersen, git
Dacă plecarea este calea de a merge, pleacă dacă vrei.