This Old Routine كلمات أغنية ترجمة عربية

مجموعة الإسعافات الأولية – هذا الروتين القديم

by First Aid Kit

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

First Aid Kit This Old Routine

I love this song but couldn't find any chords on it yet, so I decided to try it out by
أحب هذه الأغنية ولكن لم أتمكن من العثور على أي وتر لها بعد، لذلك قررت تجربتها
myself. Now, I'm not an expert on hearing the right chords. But this sounds pretty good
نفسي. الآن، أنا لست خبيرًا في سماع الأوتار الصحيحة. ولكن هذا يبدو جيدا
according to me. Let me know what you think!
وفقا لي. اسمحوا لي أن أعرف ما هو رأيك!
Intro: G C
مقدمة: جي سي
So you come on home, walk through the door
لذلك تأتي إلى المنزل، وتمشي عبر الباب
She's in the kitchen, searching through the drawers
إنها في المطبخ، تبحث في الأدراج
You stop to watch her, and ask what she's looking for
تتوقف لمشاهدتها، وتسأل عما تبحث عنه
She says, she's not sure
تقول إنها غير متأكدة
And it gets late and you turned off the lights
وقد تأخر الوقت وأطفأت الأنوار
Her body so close to you in the night
جسدها قريب جدًا منك في الليل
But you dare not touch her and you don't want to fight
لكنك لا تجرؤ على لمسها ولا تريد القتال
So you just say "goodnight"
لذلك أنت فقط تقول "ليلة سعيدة"
This old routine will drive you mad
هذا الروتين القديم سوف يدفعك إلى الجنون
It's just a mumble never spoken out loud
إنها مجرد غمغمة لم تتحدث بصوت عالٍ أبدًا
And sometimes you don't even know why you loved her
وأحيانًا لا تعرف حتى سبب حبك لها
Well you look at her now and you see why
حسنًا، أنظر إليها الآن وتعرف السبب
And your youngest is out fighting a war
وأصغر ابنك خارج لخوض حرب
But he won't say what he's fighting for
لكنه لن يقول ما الذي يقاتل من أجله
If he's gone because of war for you
إذا رحل بسبب الحرب من أجلك
In which you rather be true
الذي تفضل أن تكون فيه صحيحا
This old routine will drive you mad
هذا الروتين القديم سوف يدفعك إلى الجنون
It's just a mumble never spoken out loud
إنها مجرد غمغمة لم تتحدث بصوت عالٍ أبدًا
And sometimes you can't even recall the sound of his laughter
وأحياناً لا تستطيع حتى أن تتذكر صوت ضحكته
Well did you ever really know the sound
حسنًا، هل عرفت الصوت حقًا؟
Instrumental break (I don't know what they play here, but I just play the chords from
استراحة موسيقية (لا أعرف ما الذي يعزفونه هنا، لكني أعزف على الأوتار فقط
the verse one or two times)
الآية مرة أو مرتين)
This old routine will drive you mad
هذا الروتين القديم سوف يدفعك إلى الجنون
It's just a mumble never spoken out loud
إنها مجرد غمغمة لم تتحدث بصوت عالٍ أبدًا
And sometimes you don't even know how you're still standing
وأحيانًا لا تعرف حتى كيف لا تزال واقفًا
Well she looks at you now and you see how
حسنًا، إنها تنظر إليك الآن وترى كيف
Well you look at her now and you know how
حسنًا، أنظر إليها الآن وأنت تعرف كيف

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.