Missing Songtekst Nederlandse Vertaling

Alright,
Oké,
CAPO: 5th Fret
CAPO: 5e fret
{but I suppose you can chose your own key depending on where you feel most
{maar ik veronderstel dat je je eigen sleutel kunt kiezen, afhankelijk van waar je je het meest voelt
comfy singing. 5th fret matches her own key.
gezellig zingen. De 5e fret komt overeen met haar eigen toonsoort.
Also, when I play the first A-minors of the combo, I pull off and hammer on
Ook als ik de eerste A-minoren van de combo speel, trek ik door en hamer ik door
the 4th string. You can also pull off 1st string on the D, just a thought.
de 4e snaar. Je kunt ook de 1e snaar op de D eraf trekken, het is maar een idee.
3 beats per measure, like a waltz, if you're interested.
3 tellen per maat, zoals een wals, als je geïnteresseerd bent.
ENJOY!
GENIETEN!
Verse:
Vers:
Never knew why he would fall victim to
Nooit geweten waarom hij daar het slachtoffer van zou worden
Five dollar highs - bending his stories
Vijf dollar hoog - zijn verhalen verbuigen
Inventing new lies - telling of cancers one
Nieuwe leugens bedenken - vertellen over kanker één
Way to avoid questions and answers and
Manier om vragen en antwoorden te vermijden en
Chorus:
refrein:
Karl is lucky hes learned how to fly
Karl heeft geluk dat hij heeft leren vliegen
By keeping his knees on the ground - aye aye
Door zijn knieën op de grond te houden - ja, ja
The most likely one to achieve such a high
De meest waarschijnlijke die zo'n high zal bereiken
And Karl is missing tonight
En Karl ontbreekt vanavond
What can I say to his poor father
Wat kan ik tegen zijn arme vader zeggen?
He calls every day - looking for clues
Hij belt elke dag op zoek naar aanwijzingen
Theres no gingerbread trail for him to follow
Er is geen peperkoekspoor dat hij kan volgen
The candy mans come and taken his son and
De snoepmannen kwamen en namen zijn zoon mee
Karl, hes lucky hes learned how to fly
Karl, hij heeft geluk dat hij heeft leren vliegen
By keeping his knees on the ground - aye aye
Door zijn knieën op de grond te houden - ja, ja
His face in the dirt, and his friends by his side
Zijn gezicht in de modder, en zijn vrienden aan zijn zijde
And Karl is missing tonight
En Karl ontbreekt vanavond
Bridge:
Brug:
C(cont.) F C
C(vervolg) F C
Maybe Im the one thats wrong - I misunderstood
Misschien ben ik degene die ongelijk heeft - ik heb het verkeerd begrepen
You just wanna die young to come back and feel good
Je wilt gewoon jong sterven om terug te komen en je goed te voelen
But is it worth the exchange? does it keep you from harm?
Maar is het de uitwisseling waard? behoedt het je voor schade?
The last time I saw you ~ you clutched my arm and you wept
De laatste keer dat ik je zag, greep je mijn arm vast en huilde je
Like a child
Als een kind
And Karl, hes lucky, hes learned how to fly
En Karl, hij heeft geluk, hij heeft leren vliegen
By keeping his knees on the ground - aye aye
Door zijn knieën op de grond te houden - ja, ja
Hes learned how to leave without saying goodbye
Hij heeft geleerd hoe hij moet vertrekken zonder afscheid te nemen
And Karl is missing tonight
En Karl ontbreekt vanavond
And Karl is out of my... life.
En Karl is uit mijn... leven.
Out of my life.
Uit mijn leven.
End on Am
Eindig op am
The last line is a little wonky, but I trust you all to be creative with it. ;)
De laatste regel is een beetje wankel, maar ik vertrouw erop dat jullie er allemaal creatief mee zullen zijn. ;)