World Without End Liedtext Deutsche Übersetzung

Tab Entry: Artist: Five Iron Frenzy
Tab-Eintrag: Künstler: Five Iron Frenzy
Copyright: 2000 5 Minute Walk Music
Urheberrecht: 2000 5-Minuten-Walkmusik
Intro:
Einführung:
Left guitar: A until horns come in
Linke Gitarre: A bis die Bläser erklingen
Right guitar: C# until horns come in
Rechte Gitarre: C# bis die Hörner zum Einsatz kommen
Left guitar: A G#/A G D (repeat this through intro)
Linke Gitarre: A G#/A G D (wiederholen Sie dies bis zum Intro)
Right guitar: A G#/A G D (repeat this through intro)
Rechte Gitarre: A G#/A G D (wiederholen Sie dies bis zum Intro)
Verse: Left Guitar
Vers: Linke Gitarre
For all the deepest thoughts compiled,
Für alle tiefsten Gedanken zusammengestellt,
Philosophy to laws of physics,
Philosophie zu Gesetzen der Physik,
No one's ever heard or seen,
Niemand hat jemals gehört oder gesehen,
A more beautiful thing,
Eine schönere Sache,
Than this love that saved us.
Als diese Liebe, die uns gerettet hat.
Verse: Right guitar
Vers: Rechte Gitarre
For all the deepest thoughts compiled,
Für alle tiefsten Gedanken zusammengestellt,
Philosophy to laws of physics,
Philosophie zu Gesetzen der Physik,
No one's ever heard or seen,
Niemand hat jemals gehört oder gesehen,
A more beautiful thing,
Eine schönere Sache,
Than this love that saved us.
Als diese Liebe, die uns gerettet hat.
Chorus: Left Guitar
Refrain: Linke Gitarre
In the soundless awe and wonder,
In der lautlosen Ehrfurcht und Verwunderung,
Words fall short to hope again.
Es fehlen die Worte, um erneut zu hoffen.
How beautiful,
Wie schön,
How vast your love is,
Wie groß deine Liebe ist,
New forever,
Für immer neu,
World without an end.
Welt ohne Ende.
Chorus: Right Guitar
Refrain: Rechte Gitarre
In the soundless awe and wonder,
In der lautlosen Ehrfurcht und Verwunderung,
Words fall short to hope again.
Es fehlen die Worte, um erneut zu hoffen.
How beautiful,
Wie schön,
How vast your love is,
Wie groß deine Liebe ist,
New forever,
Für immer neu,
World without an end.
Welt ohne Ende.
Interlude: (Repeat intro parts)
Zwischenspiel: (Intro-Teile wiederholen)
Verse 2: (Same Left/Right guitar as Verse 1)
Vers 2: (Gleiche linke/rechte Gitarre wie Vers 1)
The very spark that burns the stars,
Der Funke, der die Sterne verbrennt,
Drew near to me today,
Bin heute in meine Nähe gekommen,
The God of everything that is,
Der Gott von allem, was ist,
Whispered in my ear that His love is boundless.
Flüsterte mir ins Ohr, dass seine Liebe grenzenlos ist.
(Repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
Quiet interlude:
Ruhiges Zwischenspiel:
Left guitar:
Linke Gitarre:
(palm mute) A B C# E D# C# B G#
(Handfläche stumm) A B C# E D# C# B G#
(drum roll) A B C# G# F# E D# C#
(Trommelwirbel) A B C# G# F# E D# C#
End on C#
Ende mit C#
Right guitar:
Rechte Gitarre:
(silent for first pattern above)
(stumm für das erste Muster oben)
(drum roll) F# E G# F#
(Trommelwirbel) F# E G# F#
End on C#
Ende mit C#
(Repeat chorus twice)
(Refrain zweimal wiederholen)
End on low/high A as bells and Shelter kids come in
Beenden Sie auf tief/hoch A, wenn die Glocken läuten und die Kinder aus dem Tierheim hereinkommen