Beautiful Child Songtekst Nederlandse Vertaling

By: Fleetwood Mac from 1979's "Tusk"
Door: Fleetwood Mac uit "Tusk" uit 1979
Intro: C Fmaj7 C Fmaj7
Intro: C Fmaj7 C Fmaj7
Beautiful Child
Mooi Kind
Beautiful Child
Mooi kind
You are a beautiful child
Je bent een prachtig kind
And I am a fool once more
En ik ben weer een dwaas
You fell in love when I was only ten
Je werd verliefd toen ik nog maar tien was
The years disappeared
De jaren verdwenen
Much has gone by since then
Sindsdien is er veel voorbijgegaan
I bite my lip, can you send me away?
Ik bijt op mijn lip, kun je me wegsturen?
You touch
Jij raakt aan
I have no choice
Ik heb geen keus
I have to stay
Ik moet blijven
Ooh,
Oeh,
I had to stay
Ik moest blijven
Ooh,
Oeh,
I had to stay
Ik moest blijven
Sleepless child
Slapeloos kind
There is so little time
Er is zo weinig tijd
Your eyes say yes
Je ogen zeggen ja
But you don't say yes
Maar je zegt geen ja
Well, I wish that you were mine
Nou, ik wou dat je de mijne was
I wish that you were mine.
Ik wou dat je de mijne was.
You say it will be harder in the morning
Je zegt dat het morgenochtend moeilijker zal zijn
I wait for you to say, just go
Ik wacht tot je zegt: ga gewoon
Your hands, held mine so few hours
Jouw handen hielden de mijne zo weinig uren vast
j7
j7
But I'm not a child anymore
Maar ik ben geen kind meer
I'm not a child anymore
Ik ben geen kind meer
I'm tall enough to reach the stars
Ik ben lang genoeg om de sterren te bereiken
I'm old enough
Ik ben oud genoeg
To love you from afar
Om van ver van je te houden
Too trusting. . .yes?
Te vertrouwend. . .Ja?
But then women usually are
Maar vrouwen zijn dat meestal wel
I'm not a child anymore
Ik ben geen kind meer
I'm tall enough to reach for the stars
Ik ben lang genoeg om naar de sterren te reiken
I'm old enough to love you from afar.
Ik ben oud genoeg om van ver van je te houden.
Even if I never hold you again
Zelfs als ik je nooit meer vasthoud
Repeat and fade: Fmaj7 Am/G Am Am/G
Herhalen en vervagen: Fmaj7 Am/G Am Am/G
By: mattybou92
Door: mattybou92