Never Going Back Again 歌詞 日本語訳

Subject: NEVER GOING BACK AGAIN by Fleetwood Mac
件名: フリートウッド・マック著「NEVER GOING BACK AGAIN」
Date: Mon, 30 Oct 95 10:30:00 EST
日付: 95 年 10 月 30 日月曜日 10:30:00 EST
NEVER GOING BACK AGAIN by Fleetwood Mac
フリートウッド・マック著「NEVER GOING BACK AGAIN」
Try my version of this song. It's sounds close to the real thing (and it's
この曲の私のバージョンを試してください。それは本物に近い音です（そしてそれは
easy for me, a mediocre guitar player, to play). I included a bass guitar
平凡なギタリストである私にとっては弾きやすいです）。ベースギターも入れてみた
part and two versions of the chorus accompanyment. The first version
パートとコーラス伴奏の 2 つのバージョン。最初のバージョン
is played in the open position (while capoed) and the alternate version is
オープンポジション（カポを使用した状態）で演奏され、代替バージョンは
played using barre chords.
バレーコードを使って演奏します。
(s = slide)
(s = スライド)
(. = beat)
(. = ビート)
B |----3------3----3-|-----3-----3-----|-1-----3s-5--3--|-1----------|
B |----3-----3-----3-|-----3-----3-----|-1-----3s-5--3-----|-1----------|
Verses
詩
1. She broke down and let me in.
1. 彼女は泣き崩れて私を中に入れてくれました。
2. gain.
2. 利益を得る。
3. You don't know what it means to win.
3. 勝つことが何を意味するのか分かっていない。
B |----3------3----3-|-----3-----3-----|-1-----3s-5--3--|-1----------|
B |----3-----3-----3-|-----3-----3-----|-1-----3s-5--3-----|-1----------|
1. Made me see where I've been.
1. 自分がどこにいたのかを知ることができました。
2. gain.
2. 利益を得る。
3. Come down and see me a - gain.
3. 降りてきて、私に会いに来てください。
B |----3------3----3-|-----3-----3-----|-1-----3s-5--3--|-1----------|
B |----3-----3-----3-|-----3-----3-----|-1-----3s-5--3-----|-1----------|
horus (open chord version)
ホルス (オープンコードバージョン)
1. Been down one time Been down two
1. 1 回ダウンした 2 回ダウンした
3. Been down one time Been down two
3. 1 回ダウンした 2 回ダウンした
1. times I'm
1.私の倍
1. never going back a-
1. 二度と戻らない、a-
3. never going back a-
3. もう後戻りはできない、
nding
発見
gain.
利益を得る。
B |----3------3----3-|-----3-----3-----|-1-----3s-5--3--|--1------|
B |----3-----3-----3-|-----3-----3-----|-1-----3s-5--3-----|-----1------|
Bass guitar - this part is a simple alternating bass.
ベースギター - このパートは単純な交互ベースです。
intro and verse
イントロとヴァース
lternate chorus - if you can reach these frets on your guitar
交互コーラス - ギターのこのフレットに手が届くなら