Never Going Back Again Текст Песни Перевод на Русский

Subject: NEVER GOING BACK AGAIN by Fleetwood Mac
Тема: НИКОГДА НЕ ВЕРНУТЬСЯ СНОВА от Флитвуда Мака.
Date: Mon, 30 Oct 95 10:30:00 EST
Дата: понедельник, 30 октября 1995 г., 10:30:00 по восточному стандартному времени.
NEVER GOING BACK AGAIN by Fleetwood Mac
НИКОГДА НЕ ВЕРНУСЬ СНОВА от Fleetwood Mac
Try my version of this song. It's sounds close to the real thing (and it's
Попробуйте мою версию этой песни. Это звучит близко к реальности (и это
easy for me, a mediocre guitar player, to play). I included a bass guitar
мне, посредственному гитаристу, легко играть). Я включил бас-гитару
part and two versions of the chorus accompanyment. The first version
партия и два варианта аккомпанемента припева. Первая версия
is played in the open position (while capoed) and the alternate version is
играется в открытой позиции (под капо), а альтернативная версия -
played using barre chords.
играется с использованием барре-аккордов.
(s = slide)
(с = слайд)
(. = beat)
(. = удар)
B |----3------3----3-|-----3-----3-----|-1-----3s-5--3--|-1----------|
B |----3------3----3-|-----3-----3-----|-1-----3s-5--3--|-1----------|
Verses
Стихи
1. She broke down and let me in.
1. Она не выдержала и впустила меня.
2. gain.
2. выигрыш.
3. You don't know what it means to win.
3. Вы не знаете, что значит побеждать.
B |----3------3----3-|-----3-----3-----|-1-----3s-5--3--|-1----------|
B |----3------3----3-|-----3-----3-----|-1-----3s-5--3--|-1----------|
1. Made me see where I've been.
1. Заставил меня увидеть, где я был.
2. gain.
2. выигрыш.
3. Come down and see me a - gain.
3. Сходите ко мне - получите.
B |----3------3----3-|-----3-----3-----|-1-----3s-5--3--|-1----------|
B |----3------3----3-|-----3-----3-----|-1-----3s-5--3--|-1----------|
horus (open chord version)
Хорус (версия с открытым аккордом)
1. Been down one time Been down two
1. Провалился один раз Провалился два раза
3. Been down one time Been down two
3. Провалился один раз Провалился два раза
1. times I'm
1. раз я
1. never going back a-
1. никогда не вернусь-
3. never going back a-
3. никогда не вернусь-
nding
поиск
gain.
выигрыш.
B |----3------3----3-|-----3-----3-----|-1-----3s-5--3--|--1------|
B |----3------3----3-|-----3-----3-----|-1-----3s-5--3--|--1------|
Bass guitar - this part is a simple alternating bass.
Бас-гитара – эта партия представляет собой простой попеременный бас.
intro and verse
вступление и куплет
lternate chorus - if you can reach these frets on your guitar
Альтернативный припев - если вы можете дотянуться до этих ладов на гитаре