Never Going Back Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Subject: NEVER GOING BACK AGAIN by Fleetwood Mac
Temat: NIGDY WIĘCEJ NIE WRÓCĘ Fleetwood Mac
Date: Mon, 30 Oct 95 10:30:00 EST
Data: pon., 30 października 95, 10:30:00 EST
NEVER GOING BACK AGAIN by Fleetwood Mac
NIGDY WIĘCEJ nie wrócę przez Fleetwood Mac
Try my version of this song. It's sounds close to the real thing (and it's
Wypróbuj moją wersję tej piosenki. Brzmi blisko rzeczywistości (i tak jest
easy for me, a mediocre guitar player, to play). I included a bass guitar
łatwe dla mnie, przeciętnego gitarzysty, do grania). Dołączam gitarę basową
part and two versions of the chorus accompanyment. The first version
część i dwie wersje akompaniamentu chóru. Pierwsza wersja
is played in the open position (while capoed) and the alternate version is
gra się w pozycji otwartej (w kapocie) i jest to wersja alternatywna
played using barre chords.
grany za pomocą akordów barowych.
(s = slide)
(s = slajd)
(. = beat)
(. = uderzenie)
B |----3------3----3-|-----3-----3-----|-1-----3s-5--3--|-1----------|
B |----3------3----3-|-----3-----3-----|-1-----3s-5--3--|-1----------|
Verses
Wersety
1. She broke down and let me in.
1. Załamała się i wpuściła mnie.
2. gain.
2. zyskać.
3. You don't know what it means to win.
3. Nie wiesz, co to znaczy wygrać.
B |----3------3----3-|-----3-----3-----|-1-----3s-5--3--|-1----------|
B |----3------3----3-|-----3-----3-----|-1-----3s-5--3--|-1----------|
1. Made me see where I've been.
1. Pozwoliło mi zobaczyć, gdzie byłem.
2. gain.
2. zyskać.
3. Come down and see me a - gain.
3. Przyjdź i zobacz mnie - zyskaj.
B |----3------3----3-|-----3-----3-----|-1-----3s-5--3--|-1----------|
B |----3------3----3-|-----3-----3-----|-1-----3s-5--3--|-1----------|
horus (open chord version)
Horus (wersja z otwartymi akordami)
1. Been down one time Been down two
1. Upadłem raz. Upadłem dwa razy
3. Been down one time Been down two
3. Upadłem raz. Upadłem dwa razy
1. times I'm
1. razy jestem
1. never going back a-
1. Nigdy nie wrócę
3. never going back a-
3. Nigdy nie wrócę
nding
znalezienie
gain.
zyskać.
B |----3------3----3-|-----3-----3-----|-1-----3s-5--3--|--1------|
B |----3------3----3-|-----3-----3-----|-1-----3s-5--3--|--1------|
Bass guitar - this part is a simple alternating bass.
Gitara basowa – ta część to prosty bas przemienny.
intro and verse
wstęp i zwrotka
lternate chorus - if you can reach these frets on your guitar
Chorus alternatywny – jeśli potrafisz dosięgnąć tych progów na swojej gitarze